dossier scolaire

Tu ne peux pas mettre ça dans mon dossier scolaire !
You can't put that in my permanent record!
Si vous le faites ça ira dans son dossier scolaire.
You do, it goes on her permanent record.
Ça va droit dans ton dossier scolaire.
OK, that is going on your permanent record.
J'ai lu votre dossier scolaire.
I've read your file.
Ca va droit dans ton dossier scolaire.
OK, that is going on your permanent record.
J'ai lu votre dossier scolaire.
I read your file.
J'ai lu votre dossier scolaire.
Yes, I've read your file.
J'ai lu votre dossier scolaire.
I've read his file.
J'ai lu votre dossier scolaire.
I've read her file.
J'ai lu votre dossier scolaire.
I've read your jacket.
J'ai lu votre dossier scolaire.
I've read the file.
J'ai lu votre dossier scolaire.
I've seen your file.
Le dossier scolaire d'Hanna parle pour elle.
Hanna's resume speaks for itself.
Certaines de ces bourses sont attribuées en fonction de votre dossier scolaire.
Some of these scholarships are awarded based on your academic standing.
Non, je dois changer mon dossier scolaire.
No, I have to change my college file.
Mais dans son dossier scolaire, il n'y a rien à propos d'un frère.
But in his school file. There's nothing written about a brother
Son dossier scolaire n'a aucun rapport avec ce qui est arrivé au témoin.
The witness' school record has no bearing on what happened to him.
On a fait déverrouiller son dossier scolaire et on sait pourquoi il a été viré.
Uh, yes, we have his college transcripts unsealed and we know why he was kicked out.
Galois n'a pas participé au cours de 1824-25 et son dossier scolaire est bon et il a reçu plusieurs prix.
Galois was not involved and during 1824-25 his school record is good and he received several prizes.
Épluchez son dossier scolaire.
Find out everything you can about him.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie