dossier de candidature
- Exemples
Mais mon dossier de candidature est bon cette année. | But my application is strong this year. |
Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature ! | We look forward to receiving your application! |
Ca ferait bon effet sur un dossier de candidature universitaire. | Actually, it would probably look pretty good on some college application. |
Je lui ai donné un dossier de candidature. | I gave her an application. |
Si possible, le dossier de candidature doit inclure des lettres d’appui de la société civile. | Where possible the application should include letters of support from civil society. |
Le dossier de candidature peut être téléchargé ici. | The application is available to download here. |
Nous nous réjouissons déjà de recevoir votre dossier de candidature ! | We are looking forward to your application! |
Comment soumettre mon dossier de candidature ? | How do I submit my application? |
Comment puis-je voir où en est mon dossier de candidature ? | How can I track the progress of my application? |
Je crois avoir posé toutes les questions par rapport à votre dossier de candidature. | Now I think that's all the questions I have about your application. |
Comment accéder au dossier de candidature de la compétition | How do I access the application to enter the competition? |
Les villes présenteront par conséquent directement leur dossier de candidature, sans passer par les États. | Thus the cities will submit their applications directly, without going via their national government. |
Le système peut aussi fournir aux candidats des informations sur l'état d'avancement et l'échéancier de leur dossier de candidature. | The system may also provide feedback to applicants on the progress and the timeline of their applications. |
Les personnes intéressées à participer sont invitées à envoyer leur dossier de candidature au plus tard le 15 juillet 2012. | Those interested in taking part are invited to submit their applications no later than July 15, 2012. |
Il doit être précisé dans chaque dossier de candidature de quelle manière le candidat remplit les exigences énoncées au paragraphe 1 ci-dessus. | Each nomination shall specify how the candidate fulfils the requirements of paragraph 1 above. |
De plus, il faudrait, dans la mesure du possible, l'adresser en particulier à la personne qui traitera votre dossier de candidature. | Moreover, it should be addressed to the specific individual who will process your application, when ever possible. |
Vous avez dit dans votre dossier de candidature à l'académie que vous vouliez aller à l'université dans l'Est ? | You said in your, um... your application to the academy that you were interested in going east for college? |
Le plus souvent, les employeurs et les administrateurs du personnel ne consacrent que quelques minutes (parfois moins) à l'examen du dossier de candidature. | In most cases, employers and Personnel Officers spend only a few minutes (or less) reviewing an application. |
Dans le cas où le dossier de candidature n’aurait pas été retenu lors de la sélection, l’intégralité des sommes versées sera remboursée. | In the case where the application has not been accepted in the selection, all payments paid will be refunded. |
Il faudra donc que votre dossier de candidature soit presque finalisé et vous devrez être capable de fournir toute information complémentaire au référent. | This means you should be nearly complete with the application and be able to provide the supplementary materials to the letter writer for reference. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
