dormir

Oui, on lui a donné des médicaments pour qu'elle dorme.
Yes, we gave her some medicine to help her sleep.
Tu veux que je dorme dans la chambre d'ami ?
Do you want me to sleep in the guest room?
Tu suggères que je dorme sur le canapé ?
Are you suggesting I sleep on the couch?
Elle a eu une rude journée et je veux qu'elle dorme.
She's had a tough day and I want her to sleep.
Tu veux que je dorme avec toi cette nuit ?
You want me to sleep with you tonight?
On m'a donné quelque chose hier soir pour que je dorme.
They gave me something last night to make me sleep.
Qu'en est-il de la meilleure position pour que le bébé dorme ?
What about the best position for the baby to sleep?
Tu veux qu'on dorme à trois dans cette tente ?
You want all three of us to sleep in the tent?
Je suppose que tu espères que je dorme avec toi maintenant.
I suppose you expect me to sleep with you now.
Tu veux qu'on dorme tous les trois dans la tente ?
You want all three of us to sleep in the tent?
Les médecins lui ont donné un médicament pour qu'elle dorme.
The doctors just gave her something so she could sleep.
Je n'aimerais pas que quelqu'un dorme dans ma chambre.
I wouldn't want someone sleeping in my bedroom.
Tu veux que je dorme dans la rue ?
You want me to stay on the streets?
Tu veux que je dorme avec toi ?
Do you want me to sleep in here with you?
Tu veux même pas qu'on dorme ensemble !
You don't even want us to sleep together!
Je vais attendre jusqu'à ce qu'elle dorme, okay ?
Then I will wait till she goes asleep, okay?
Tu préfères qu'on dorme dans mon studio ?
Oh, would you rather us both sleep in my studio?
Je ne veux quand même pas qu'elle dorme avec toi.
I still don't want her sleeping with you.
Merci d'avoir discuté de tout ça, mais... faut que je dorme.
Thanks for talking this out, but I got to sleep.
Il y a une raison pour qu'on ne dorme pas dans le même lit.
There's just a reason we can't sleep in the same bed.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie