dormant

This virus can stay dormant the majority of the time.
Ce virus peut rester en sommeil la plupart du temps.
And our attempt is to awaken the dormant love of Kṛṣṇa.
Et notre tentative est d'éveiller l'amour dormant de Kṛṣṇa.
Aloe Vera tends to go dormant during the winter months.
L'aloe vera a tendance à entrer en dormance pendant l'hiver.
First of all, this account has been dormant for three years.
Tout d'abord, ce compte a été dormant pendant trois ans.
And they've been dormant a very long time.
Et ils ont été en dormance un temps très long.
Such a ritual brings forth energies normally dormant in us.
Un tel rituel convoque des énergies généralement dormantes en nous.
The germ has been there, but it has lain dormant.
Le germe était là, mais il est resté dormant.
I didn't understand it before, but my powers... they went dormant.
Je l'avais pas compris avant, mais mes pouvoirs... Ils se sont éteints.
There's a difference between dormant and patient.
Il y a une différence entre dormant et patient.
Stinol AG has been a dormant company since the end of 2005.
Stinol AG est devenue une entreprise dormante depuis la fin 2005.
Normally however, this jewel is dormant in man.
Cependant, ce joyau est normalement endormi dans l'homme.
They are sub-classified further as dormant, discretionary or demanding stakeholders.
Ils sont sous-classifiés plus loin en tant que partenaires dormants, discrétionnaires ou exigeants.
And the creepers of peace may give shadow to my dormant soul.
Et les creepers de la paix peuvent donner l'ombre à ma âme dormante.
Saba is a dormant volcano that rises steeply from the ocean.
Saba est un volcan en sommeil qui monte à pic de l’océan.
Such a ritual brings forth energy that is normally dormant in us.
Un tel rituel apporte une énergie qui est normalement dormante en nous.
During winter the plant is leafless and dormant.
En hiver, la plante perd ses feuilles et est dormante.
The dormant holdings bear interest at normal market rates.
Les participations tacites portent intérêt aux taux normaux du marché.
The bacteria can lie dormant for many years.
La bactérie peut rester dormante pendant plusieurs années.
Right now, it is dormant in their immune systems.
Pour l'instant, c'est à l'état latent dans leurs systèmes immunitaires.
Located area on the hill, a volcano dormant for centuries now.
Situé sur la zone de colline, un volcan en sommeil depuis des siècles maintenant.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire