dorloter

Laissez-vous dorloter et dessinez de nouvelles énergies pour la vie quotidienne.
Let yourself be pampered and draw new energies for everyday life.
Laissez-vous dorloter par l'atmosphère chaleureuse de notre entreprise familiale.
Let yourself be pampered by the cozy atmosphere of our family business.
Je n'ai pas le temps de dorloter les suspects.
I don't have time to pamper the suspects.
Je ne suis pas ici pour vous dorloter ou vous inspirer.
I'm not here to coddle you or inspire you.
Je ne suis pas là pour vous dorloter ou vous inspirer.
I'm not here to coddle you or inspire you.
C'est le temps de se détendre et se faire dorloter !
It's your time to unwind and be pampered!
Elle m'a dit d'arrêter de dorloter mes clients.
She told me to stop coddling my clients.
Laissez-vous dorloter par moi vivre dans le chat !
Let yourself be pampered by me LIVE in chat!
Il voulait me dorloter, s'occuper de moi.
He wanted to pamper me, take care of me.
Je voudrais la dorloter, mais elle ne veut pas.
I'd like to coddle her but she won't have it.
Je ne vais pas te dorloter ou me fondre d'excuses.
I won't coddle you or patronize you with an apology.
Dommage, je ne suis pas là pour dorloter les autres.
Too bad. I'm not here to coddle people.
Une femme mérite se faire dorloter, trop.
A woman deserves to be pampered, too.
C'est une enfant résistante. Pas besoin de Ia dorloter.
She's quite a robust child, no need to mollycoddle her.
Mon travail n'est pas de dorloter mes étudiants.
It's not my job to coddle my students.
On va pas rester ici à le dorloter.
We're not staying here to mollycoddle the boy.
Je suis trop paniquée maintenant pour te dorloter.
I'm just too panicked to coddle you right now.
Je dois dorloter mon conseil d'administration.
I have to pamper my board of directors.
Je suis la seule autorisée à vous dorloter, ne l'oubliez pas.
I'm the only one allowed to pamper you, and don't you forget it.
Le spa Zen est l'endroit idéal pour se détendre et se faire dorloter.
The Zen spa us the perfect place to relax and get pampered.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à