To my complete surprise, she walked past my doorway.
À ma grande surprise complète, elle marchait passé ma porte.
Guests are welcomed into the through a rose covered doorway.
Les clients sont accueillis dans le travers d'une rose porte couvert.
What in the future will not pass in the doorway.
Ce qui dans le futur ne passera pas à la porte.
This room was supposed to only have one doorway, not three.
Cette pièce est sensée avoir une seule porte, pas trois.
Don't just stand in the doorway like some lonesome sheepherder.
Ne reste pas planté dans l'entrée comme un berger solitaire.
The doorway leads to one of several balconies.
La porte mène à une de plusieurs balcons.
It is a torii of the bronze in the doorway of Enoshima.
C'est un torii du bronze dans la porte d'Enoshima.
The main entrance introduces, through a doorway, in a large courtyard.
L'entrée principale présente, à travers une porte, dans une grande cour.
The rapture is the doorway between two opposite worlds.
L’enlèvement est la porte entre deux mondes opposés.
The kitchen is separated by a feature solid wood arched doorway.
La cuisine est séparée par une porte voûtée en bois massif.
This is a doorway to a hundred times and places.
Ceci est une ouverture sur cent temps et endroits.
At the centre, the arched doorway invites you to enter.
Au centre, le portail á l’arc segmentaire invite à entrer.
There are ways to change the visual size of the doorway.
Il existe des moyens pour changer la taille visuelle de la porte.
It just looks like a guy in a doorway to me.
On dirait un type dans une embrasure de porte pour moi.
Its major significance is that it is a doorway to multiple dimensions.
La grande importance est que c'est une porte à plusieurs dimensions.
Over there is a doorway to another universe.
Là-bas... il y a une porte vers un autre univers.
It... we talked at my doorway for a few minutes.
On a parlé à ma porte quelques minutes.
Set box in a doorway, and align it with the small wedges.
Réglez la boîte dans une porte, et l'aligner avec les petits coins.
No, the doorway to Valhalla only opens in the presence of teachers.
Non, la porte pour Valhalla s'ouvre seulement en présence de professeurs.
You have a handsome man in your doorway.
Il y a un bel homme à votre porte.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe