He turned the doorknob with his left hand.
Il tourna la poignée de porte avec sa main gauche.
I tried to open the door, and the doorknob came off.
J'ai essayé d'ouvrir la porte, et la poignée est tombée.
And there's a hand on the doorknob.
Et il y a une main sur la poignée.
There's a sock on the doorknob.
Il y a une chaussette sur la poignée de porte.
If you touch that doorknob, I will arrest you!
Si tu touches à cette poignée, je t'arrête !
Wouldn't you like to see my doorknob collection?
Vous ne voulez pas voir ma collection de poignées de porte ?
Just put your hand back on the doorknob and walk in!
Remettez la main sur la poignée et entrez.
Wouldn't you like to see my doorknob collection?
Voulez-vous voir ma collection de poignées de porte ?
Seriously, just put a sock on the doorknob.
Non, vraiment, mets un bas sur la poignée.
The lock is on the doorknob.
Le verrou est sur la poignée.
She turned the doorknob slowly.
Elle tourna lentement la poignée de porte.
That's a funny place to have a doorknob.
Drôle d'endroit pour une poignée de porte.
No there's no keyhole or a doorknob.
Non, pas de serrure ni de poignée.
The man can't open a doorknob without melting it.
Il ne peut même pas ouvrir une poignée de porte sans la faire fondre.
The doorknob and the door was open.
La poignée. La porte était ouverte.
If we can wedge a chair under the doorknob, that should stop anything from getting in.
Si on cale une chaise sous les poignées, ça l'empêchera d'entrer.
Your fingerprint was on the doorknob.
Vos empreintes étaient sur la porte.
The way she hesitated, I thought she might have had a doorknob question.
Vu son hésitation, j'ai pensé qu'elle avait une "question poignée".
No, I used the doorknob.
Non, j'ai utilisé la poignée de la porte
The doorknob broke apart on the first day while closing the door.
Le premier jour, la poignée s'est cassée lorsqu'on a fermé la porte.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X