donor

You (or the donor) will be sedated for this process.
Vous (ou le donateur) seront mis sous sédation pour ce processus.
The donor community plays a crucial role in Honduras.
La communauté des donateurs joue un rôle crucial au Honduras.
We hope that the donor community will support that appeal.
Nous espérons que la communauté des donateurs appuiera cet appel.
The Government is highly centralized and reliant on donor support.
Le Gouvernement est très centralisé et dépend de l'appui des donateurs.
A humanitarian donor conference must be coordinated by the United Nations.
Une conférence des donateurs humanitaires doit être coordonnée par l'ONU.
Finally, the Commission is more than a donor conference.
Enfin, la Commission est davantage qu'une conférence de donateurs.
The EC is also a major donor to Azerbaijan.
La CE est également un donateur majeur en l'Azerbaïdjan.
Extrabudgetary resources: detail by organization and by donor (2002-2007).
Ressources extrabudgétaires : ventilation par organisation et par donateur (2002-2007).
The participation of major donor countries needed to be increased.
La participation des grands pays donateurs doit être accrue.
You have access to the donor cards, the computer system.
Vous avez accès aux cartes de donneur, au système informatique.
We found a donor soon, and the operation went well.
Nous avons trouvé un donneur rapidement, et l'opération s'est bien passée.
CFP and YFP are used as donor and acceptor, respectively.
La PCP et le YFP sont employés comme donneur et accepteur, respectivement.
In 2003, the donor countries gave scarcely 0,25%.
En 2003, les pays donateurs donnaient à peine 0,25 %.
The donor must be compatible with the child in many ways.
Le donneur doit être compatible avec l'enfant à bien des égards.
He's the third largest donor in the city.
Il est le troisième plus grand donateur de la ville.
We are working very hard at growing our donor base.
Nous travaillons très dur pour élargir notre base de donateurs.
The donor community was invited to provide support for such activities.
La communauté des donateurs était invitée à soutenir ces activités.
Reform would build confidence between the Agency and donor countries.
La réforme renforcera la confiance entre l'Office et les pays donateurs.
But it's far too late to find a suitable donor.
Mais il est beaucoup trop tard pour trouver un donneur viable.
An infertile woman or couple may also use donor embryos.
Une femme stérile ou un couple peut également utiliser des embryons donateurs.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe