It was an important administration, but it wasn't a done deal.
C’était une administration importante, mais le problème n'était pas résolu.
You think, uh, Karen and that guy are a done deal?
Tu crois que, heu, entre Karen et ce mec c'est fini ?
The past is past, and is a done deal.
Le passé est déjà passé, et c’est fini.
I don't think this is a done deal.
Je ne crois pas que ce soit final.
In a week, this is a done deal.
Croyez-moi. Dans une semaine, c'est un marché conclu.
You sound like it's already done deal.
Tu dis ça comme si c'était déjà fait.
A month ago, it sounded like we were a done deal.
Il y a un mois, l'affaire était entendue.
I mean, it's not a done deal yet.
Enfin, ce n'est pas encore fait.
Murray, it's not a done deal.
Murray, y a encore rien de réglé.
It was supposed to be a done deal.
C'était supposé déjà fait.
Arvin, it's not a done deal yet.
Arvin, je n'ai encore rien signé.
It's not a done deal yet.
Ce n'est pas encore fait.
So is it a done deal?
Donc nous avons un deal ?
So is it a done deal?
Donc, nous avons un marché ?
So is it a done deal?
Alors, nous avons un accord ?
This is not a done deal.
Ce n'est pas encore fait.
Yup, it's a done deal.
Oui, c'est un marché.
It's not a done deal yet.
C'est pas encore fait.
So is it a done deal?
Alors, avons nous un accord ?
Arvin, it's not a done deal yet.
Ivan, rien n'est encore fait.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le rideau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X