don't fight

I'm not saying don't fight.
Je ne dis pas non au combat.
In India, it's rude if you don't fight.
En Inde, c'est grossier si on ne se dispute pas.
But, if you don't fight, he will take over Serigazawa!
Mais, si vous ne vous battez pas, il contrôlera Serigazawa.
In Gotham, people don't fight with gloves on.
Dans Gotham, les gens ne se battent pas avec des gants.
And don't fight me on this, it's a mother's right.
Et ne me contredis pas sur ça, c'est un droit maternel.
If you don't fight back, he'll continue beating you.
Si vous ne ripostez pas, il continuera à vous battre.
And in the end, most girls don't fight anymore.
À la fin, la plupart des filles ne se rebellent plus.
Always better when the oppressed don't fight back, isn't it?
C'est toujours mieux quand les opprimés ne se défendent pas.
It's a lot easier if you don't fight it.
C'est plus facile si vous ne luttez pas.
You don't fight like a girl at all.
Tu ne te bats pas comme une petite fille.
But you'll never know if you don't fight for her.
Mais tu ne le sauras jamais si tu ne te bats pas.
Jamal, please, don't fight with me.
Jamal, s'il te plaît, ne te bats pas avec moi.
You don't fight like a girl.
Tu ne te bats pas comme une petite fille.
We might be poor, but we don't fight.
On a beau être pauvres, on ne se bat pas.
If you don't fight back, he'll continue beating you.
Si vous ne vous battez pas, il continuera de vous battre.
People don't fight that well when they're caught off guard.
Les gens ne se battent pas bien quand ils sont entourés de gardes.
What the... It's quicker if you don't fight it.
Ce sera plus rapide si tu ne le combats pas.
You don't fight like a human.
Tu ne te bats pas comme un humain.
You don't fight for what's yours.
Tu ne te bats pas pour ce qui est à toi.
And don't fight me on this either, okay?
et ne lutte pas non plus avec moi sur ça, d'accord ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe