don't complain

Hey, don't complain to me.
Je n'y suis pour rien.
I don't complain about that.
J'ai beaucoup de travail.
My life's been hard, but I don't complain.
Ma vie a été difficile, mais je ne me plains pas.
They pay on time and don't complain too much.
Ils payent dans les temps et ne se plaignent pas trop.
Okay, but don't complain if I'm late!
Ok, mais vous plaignez pas si je suis en retard !
Go see this appy, and don't complain to me again.
Allez voir cette fille, et ne venez plus vous plaindre vers moi.
And you don't complain when I do it to you.
Et tu te plains pas quand je te gâte.
The catch is down a little, but most people don't complain.
C'est plutôt calme, mais les gens ne se plaignent pas.
They're good workers and don't complain.
Ce sont de bons travailleurs et ne te plains pas.
Exactly, and there's three weeks of work here, so don't complain.
Exactement, et il y a trois semaines de travail ici, alors ne te plains pas.
You don't complain about anything, do you?
Tu ne te plains jamais de rien, hein ?
Prices are attractive anyway in Thailand, so don't complain.
Les prix sont attractifs de toute façon en Thaïlande, alors ne vous plaignez pas
My life's been hard, but I don't complain.
J'ai eu une vie difficile, mais je ne m'en plains pas.
They keep to themselves and they don't complain.
Ils prennent sur eux et ne se plaignent pas.
I endure what I must, Amy. I don't complain.
J'endure ce que je dois, Amy. Je ne me plains pas.
If you don't complain, what is this?
Si tu ne te plains pas, tu fais quoi là ?
So long as you don't complain.
Tant que tu ne te plains pas.
I mean, you don't complain that your doctor's obsessed with medicine.
Je veux dire, tu ne te plains pas que ton docteur soit obsédé par la médecine.
And don't complain while you drink beer on my credit.
Interdit de geindre, ta bière est sur mon compte.
Then don't complain when I'm with other women.
Tu viendras pas te plaindre quand j'en aurai une autre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf