But they will if you don't agree to meet with Jane.
Mais ils le sauront si vous refusez de voir Jane.
If you don't agree with me, you can leave me.
Si vous n'êtes pas d'accord avec moi, vous pouvez me laisser.
I don't agree with taking you off the case.
Je ne suis pas d'accord avec vous enlever le cas.
I don't agree with Dr. Newburn's assessment of my client.
Je ne suis pas d'accord avec l'évaluation du Dr Newburn.
I don't agree with any of your ideas.
Je ne suis pas d'accord avec aucune de tes idées.
I know you don't agree with him, Scotty.
Je sais que tu n'es pas d'accord avec lui Scotty.
I don't agree with all the new guidelines.
Je ne suis pas d'accord avec toutes les nouvelles directives.
Because I don't agree with all that.
Parce que je ne suis pas d'accord avec tout ça.
Or because their superiors don't agree with them.
Ou parce que leurs supérieurs ne sont pas d'accord avec elles.
Look, I don't agree with any of this nonsense.
Ecoute, je ne suis pas d'accord avec toutes ces absurdités.
What if I don't agree with you?
Et si je ne suis pas d'accord avec toi ?
What methods? By eliminating those who don't agree with us?
Eliminer ceux qui ne sont pas d'accord avec nous ?
If you don't agree with my motives, fine...
Si tu n'est pas d'accord avec mes motifs, parfait...
I know that you don't agree with what I've done.
Je sais que tu n'approuves pas ce que j'ai fait.
I don't agree, but I respect the law.
Je ne suis pas d'accord, mais je respecte la loi.
We must respect it, even if we don't agree.
Nous devons le respecter, même si nous ne sommes pas d'accord.
I don't agree with that, either, Kurt.
Je ne suis pas d'accord avec ça non plus, Kurt.
I don't agree completely, but we can discuss it.
Je ne suis pas d'accord, mais on peut en parler
I don't agree with you on this point.
Je ne suis pas d'accord avec vous à ce sujet.
I don't agree with the government's policy on education.
Je ne suis pas d'accord avec la politique gouvernementale sur l'éducation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe