DNA

Why did you keep saying it wasn't your dna?
Pourquoi avoir maintenu que ce n'était pas votre ADN ?
We found your dna at the crime scene.
Nous avons trouvé votre ADN sur les lieux du crime.
I told him we have a dna database.
Je lui ai dit que nous avons une base de données ADN.
His dna was in the system, and take a look at this tattoo.
Son ADN était dans notre fichier, et regardez ce tatouage.
Giving up on a marriage isn't in my dna.
Renoncer au mariage n'est pas dans ma nature.
It was your dna, and you knew it.
C'était votre ADN, et vous le saviez.
I thought you said the dna under her nails matched his.
Vous avez dit que l'ADN sous ses ongles était le sien.
All traces of the president's dna are safeguarded.
Toutes les traces de l'ADN du président sont surveillées.
I'm gonna need to collect a dna sample from all of you.
Je vais devoir prélever un échantillon d'ADN à chacun d'entre vous.
Why do you need my dna?
Pourquoi vous avez besoin de mon ADN ?
What do you want this time, jack, dna, fingerprints?
Que veux-tu cette fois-ci, Jack ? ADN, empreintes ?
My dna— which would go into a database.
Mon ADN entrerait dans une base de données.
It's not like they had dna to compare it to.
C'est pas comme si on avait de l'ADN pour faire une comparaison.
I don't know what dna is.
Je ne sais pas ce qu'est l'ADN.
You may carry my husband's dna, but you're not his son.
Vous avez peut-être son ADN, mais vous n'êtes pas son fils.
But I don't know that many people who can bar code dna.
Mais je ne connais pas tant de personnes qui peuvent décoder de l'ADN.
Okay, can you see dna through a microscope?
L'ADN peut se voir à travers un microscope ?
And then— then we're gonna get a warrant for the dna of your son.
Et alors... alors on obtiendra un mandat pour l'ADN de votre fils.
You found me and took my blood for a dna test.
Vous m'avez trouvée et fait passer un test ADN.
Would you mind giving us your fingerprints and a dna sample?
Que penseriez vous de nous donner vos empreintes et un échantillon d'ADN ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X