dissuasif
- Exemples
Enfin, le pacte de stabilité doit également être dissuasif. | Finally, the stability pact must also have a deterrent effect. |
Les sanctions devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive. |
Les sanctions prévues devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive. |
Ces sanctions devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive. |
Ces sanctions devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | Those penalties should be effective, proportionate and dissuasive. |
Les sanctions prévues devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive. |
Les sanctions prévues devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. |
Les sanctions devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive. |
Ces sanctions devraient avoir un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive. |
Cela illustre la crédibilité du système et son effet dissuasif. | This testifies to the credibility of the system and to its deterrent effect. |
Il convient de souligner le caractère essentiellement dissuasif de ce contingent. | The essentially deterrent nature of this contingent must be underscored. |
Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. |
Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive. |
Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif. | The penalties provided for should be effective, proportionate and dissuasive. |
Ces sanctions doivent avoir un caractère effectif, proportionné, dissuasif et non discriminatoire. | Those penalties must be effective, proportionate, dissuasive and non-discriminatory. |
L' alourdissement des sanctions pourrait également avoir un caractère dissuasif. | Increasing penalties might also have a deterrent effect. |
Elle a mis en place un système de sanctions dissuasif. | It has created a deterrent sanctioning system. |
Cette menace d'astreinte a eu un effet particulièrement dissuasif. | The threat of such a fine has had a particularly dissuasive effect. |
L'effet dissuasif doit être similaire dans toute l'Union européenne. | The deterrent effect ought to be comparable throughout the entire Union. |
En plus, je crois que c'est davantage dissuasif. | On the plus side, I think that's actually a better deterrent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
