dissimulation
- Exemples
Tu connais la différence entre couverture et dissimulation ? | You know the difference between cover and concealment? |
Toute indication supplémentaire de la dissimulation de documents serait grave. | Any further sign of the concealment of documents would be serious. |
Cette dissimulation a été motivée avant tout par des intérêts politiques. | This cover-up was motivated above all by political interests. |
Il n'ya pas de bluff ou d'autres types de dissimulation. | There is no bluffing or different types of deception. |
Naturellement, il y avait du secret et de la dissimulation. | Naturally, there was secrecy and coverups. |
Falsification ou dissimulation du marquage, de l'identité ou de l'immatriculation | Falsification or concealing of markings, identity or registration |
De quoi avons-nous besoin pour prouver la dissimulation ? | What do we need to prove our case? |
Et qu'en vous regardant, on voit une dissimulation délibérée ? | And when people look at you, they see an intent to conceal? |
Il y a eu accident et dissimulation. | There was an accident and a cover-up. |
Ce n'est pas le crime, mais la dissimulation. | It's never the crime, it's the cover-up. |
N'est-ce pas un autre genre de dissimulation ? | Isn't that just a cover-up of another kind? |
Cela en dit long sur les pratiques discriminatoires, l'hypocrisie et la dissimulation. | This speaks volumes about double standards, hypocrisy and cover-up. |
Vous le ferez peut être après qu'on vous accuse de dissimulation de preuve. | You might be after you get charged with spoliation of evidence. |
Je ne suis pas responsable de la dissimulation d'information. C'est encore une plaisanterie. | I am not responsible for the concealment of information. |
Parce que c'est une dissimulation ? | Because it's a cover-up? |
On veut voir ces patients qui sont pas victimes d'une vaste dissimulation. | We want to look at those patients that aren't part of a massive cover-up. |
Mais Srebrenica, c'est aussi la dissimulation d'assassinats et la destruction de charniers. | However, Srebrenica also stands for the concealment of killings and the destruction of mass graves. |
C'est l'art de la dissimulation. | It's the art of not being detected. |
Des principes moraux médiocres favorisent tant les transactions intéressées que leur dissimulation. | Weak moral principles promote both self-serving transactions and the concealment of those transactions. |
Et la dissimulation de vos pouvoirs ? | What happened to concealing your powers? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
