dissident
- Exemples
Une vague de la persécution d'autres intellectuels dissidents a suivi. | A wave of persecution of other dissident intellectuals followed. |
Cependant, d’autres groupes dissidents fonctionnaient également selon leur propre programme. | However, other breakaway groups also operated according to their own agenda. |
Ils sont dogmatiques et punissent les libres penseurs et les dissidents. | They are dogmatic and punish free thinkers and dissenters. |
Il est de notre devoir de soutenir ces dissidents. | It is our job to support these dissidents. |
La sécurité nationale sert d’excuse pour emprisonner les dissidents vietnamiens. | National security is used as an excuse to imprison Vietnamese dissidents. |
Il s'est aussi exprimé en faveur d'autres dissidents vietnamiens. | He has also expressed his support for other Vietnamese dissidents. |
D’autres dissidents ont essayé de résoudre la contradiction de d’autres façons. | Other dissidents tried to resolve the contradiction in other ways. |
Entre 1979 et 1989, 184 dissidents ont disparu sans laisser de trace au Honduras. | Between 1979 and 1989, 184 dissidents disappeared without a trace in Honduras. |
Ses dissidents sont réduits au silence, pas félicités. | Its dissenters are silenced, not praised. |
Ses dissidents sont réduits au silence, pas complimentés. | Its dissenters are silenced, not praised. |
Oui, ils traquent les dissidents. | Yes, they do hunt down the dissidents. |
Voulez-vous libérer aussi tous les dissidents d’Espagne ? | Do you want to free all dissidents in Spain as well? |
Il y aura quelques dissidents au début. | There will be some dissenters at first. |
Les journalistes et les dissidents politiques érythréens sont ainsi muselés par le pouvoir. | Journalists and Eritrean dissident politicians were gagged by the regime. |
Le climat s'est également amélioré pour les dissidents politiques ces deux dernières années. | The climate has also improved for political dissidents in the past two years. |
Nous savons que vous aidez les dissidents. | We know you're helping the subversives. |
Certains dissidents avancent que la prire bouddhiste est obligatoire dans toutes les coles publiques. | Some dissidents claim that Buddhist prayer is compulsory in all government-run schools. |
Alsingace a été arrêté en août dernier dans une rafle de dissidents suspects. | Alsingace was arrested in a sweep of suspected dissidents in August last year. |
La dernière détention d'Al-Khaleq fait suite à une série d'arrestations de dissidents aux EAU. | Al-Khaleq's latest detention follows a series of arrests of dissidents in the U.A.E. |
Qui sont ces dissidents ? | Who are these dissenters? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
