C’était un grand match, disputé à un niveau très élevé.
This was a great match, played at a high level.
Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir.
The soccer game will be played, even if it rains.
On s'est disputé avec Nina à cause de tout ça.
We had a fight with Nina because of that.
Les Nations Unies reconnaissent le Jammu-et-Cachemire comme un territoire disputé.
The United Nations recognizes Jammu and Kashmir as disputed territory.
Je t'ai dit la vérité, et on s'est disputé.
I told you the truth, and we got into a fight.
Je me suis disputé avec Daniel l'autre jour.
I got into a fight with Daniel the other day.
Tu sais qu'on s'est disputé il y a 10 ans ?
You know we had that fight, like, ten years ago?
Ce matin. Je me suis disputé avec ma fille.
This morning. I had a fight with my daughter.
Je me suis disputé avec lui pendant 20 ans.
I've been having this argument with him for 20 years.
Supposons que vous vous êtes disputé avec votre conjoint.
Let's say you have had an argument with your spouse.
On s'est disputé pendant que je n'étais pas là ?
Did we have a fight while I wasn't here?
Je me suis encore disputé avec ma femme, hier soir.
I had another row with my wife last night.
Je me suis disputé avec mon épouse à ce sujet.
I had quite an argument about this with my wife.
Ou bien t'es-tu disputé avec lui aussi ?
Or did you have a fight with him, too?
John est allé au labo, il s'est disputé avec Julie.
John went to Humanichs, he got in a fight with Julie.
Il était dans ma chambre. On s'est disputé.
He was in my room... and we got into an argument.
Et on s'est disputé dans la cuisine.
And we got in a fight in the kitchen.
Quand il avait huit ans, il s'est disputé avec sa mère.
When he was eight years old, he had a fight with his mother.
Il a dit qu'il ne s'est jamais disputé avec Danny ce jour-là.
He said he never had an argument with Danny that day.
Ce matin, je me suis disputé avec ma femme.
I had a fight with my wife this morning.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer