disposer

Facebook disposait de 30 jours pour répondre et accepter les changements.
Facebook had 30 days to respond and accept the changes.
La TR disposait d'un empattement plus long et de sept sièges.
The TR had a longer wheelbase and seven seats.
Le TR disposait d'un empattement plus long et de sept sièges.
The TR had a longer wheelbase and seven seats.
Il disposait de 53 prêtres séculiers et de 37 Oblats.
He then had 53 diocesan priests and 37 Oblates.
Cet empire disposait d'une infrastructure gigantesque mais parfaitement organisée.
This empire had an enormous infrastructure but very well organized.
L'édifice disposait des chambres souterraines, des citernes et d'autres éléments complémentaires.
The building was possessing underground rooms, cisterns and other complementary elements.
L'appartement disposait de tout ce dont nous avions besoin, rien ne manquait.
The apartment had everything we could need, nothing was missing.
Avant la révolution notre parti disposait d'une organisation militaire.
Before the revolution, our Party possessed a military organization.
Le Myanmar disposait d'une imprimante mais a demandé un scanner.
Myanmar has one printer but requested a scanner.
Celle-ci disposait de son propre pilier dans la précédente stratégie.
They had a pillar of their own in the previous strategy.
Le Centre a confirmé qu'il disposait des installations nécessaires.
The Centre has confirmed the availability of necessary facilities.
Le prolétariat disposait à la campagne d'un allié puissant.
The proletariat possessed a powerful ally in the countryside.
Il disposait alors de quatre cents marionnettes et de multiples décors.
By then he had four hundred puppets and many sets.
Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
The thief had special tools for picking locks.
Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.
She gave him all the money that she had.
Mon premier ordinateur ne disposait que de cent-vingt-huit kilo-octets de mémoire !
My first computer had only 128 kilobytes of memory!
Il cherchait à savoir de combien de liquidité disposait Lobo.
He wanted to know how much cash Lobo had in liquid.
Ce moteur était injecteur et disposait d'un système d'injection de carburant distribuée.
This engine was injector and had a system of distributed fuel injection.
Il disposait de bureaux à Bahreïn et à Singapour.
He had offices in Bahrain and Singapore.
La Commission disposait des observations et informations reçues des gouvernements (A/CN.4/612).
The Commission had before it comments and information received from Governments (A/CN.4/612).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir