dispersion
- Exemples
SonoVue est une dispersion contenant des millions de fines bulles (microbulles). | SonoVue is a dispersion containing millions of tiny bubbles (microbubbles). |
Cette dispersion réduira la crédibilité des résultats de mesure. | This dispersion will reduce the credibility of the measurement results. |
Ce paramètre décrit la dispersion de la température de commutation réelle. | This parameter describes the spread of the actual switching temperature. |
Polymères d'acétate de vinyle en dispersion aqueuse, sous formes primaires | Polymers of vinyl acetate, in aqueous dispersion, in primary forms |
Polymères d’acétate de vinyle, en dispersion aqueuse, sous formes primaires | Polymers of vinyl acetate, in aqueous dispersion, in primary forms |
Toutefois, l'état sauvage ne remplace pas les icônes de dispersion. | However, the wild does not substitute the scatter icons. |
Peinture formulée en dispersion 100 % acrylique pure. | Painting formulated in dispersion 100% acrylic pure. |
Ficelles nourrit à partir du milieu du rouleau pour la dispersion facile. | Twine feeds from the middle of roll for easy dispersal. |
Polymères d'acétate de vinyle en dispersion aqueuse, sous formes primaires | Polymers of vinyl acetate; in aqueous dispersion; in primary forms |
La dispersion des performances a été considérable au sein du marché. | The dispersion of returns within the market has been immense. |
Les dispersants peuvent faciliter le dosage précis et la dispersion. | Dispersants may assist in accurate dosing and dispersion. |
Nous souhaitons prévenir ce risque de dispersion. | We hope to prevent this risk of dispersion. |
Il est indispensable de mélanger énergiquement pour assurer la dispersion du produit. | It is essential to mix vigorously to ensure the dispersion of the product. |
Amortissement et dispersion latérale des moyennes/hautes fréquences vibratoires d'environ 50 %. | Reduction and lateral dispersion of medium/high vibration frequencies of around 50% |
Pour l'imagerie multicolore, la dispersion de l'huile d'immersion est elle aussi importante. | For multicolor imaging, the dispersion of the immersion oil is also important. |
Il est préférable d'utiliser des lampes halogènes avec un grand angle de dispersion. | It is best to use halogen lamps with a large angle of dispersion. |
Résine en dispersion aqueuse pour relier des ponts entre des bétons ou des mortiers. | Resin in aqueous dispersion for connecting bridges between concretes or mortars. |
Nos papiers d'impression sont dotés d'un vernis à dispersion. | Our illustration printing paper is finished with a dispersion varnish. |
Polyoléfines modifiées, chlorées, même dans une solution ou en dispersion | Modified, chlorinated polyolefins, whether or not in a solution or dispersion |
La dispersion est miscible dans l’eau, quelle que soit la proportion. | The dispersion is miscible with water in any proportion. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
