dispense

This medicine is dispensed in a pharmacy under a special prescription.
Ce médicament est distribué dans une pharmacie sous une ordonnance spéciale.
The machine dispensed a cup containing an odorless lavender liquid.
La machine produisit un gobelet contenant un liquide inodore couleur lavande.
Solvents are dispensed automatically into the container on the balance.
Les solvants sont dosés automatiquement dans le récipient placé sur la balance.
It is an honor I would have gladly dispensed with.
C’est un honneur dont je me serais volontiers dispensé.
Most of them are dispensed without a prescription.
La plupart d'entre eux sont distribués sans ordonnance.
If the enterprise is small, then MS Excel can be completely dispensed with.
Si l'entreprise est petite, MS Excel peut alors être complètement supprimé.
If they do not require equalization, it can be dispensed without pretreatment.
Si elles ne nécessitent pas d'égalisation, il peut être distribué sans traitement préalable.
The solution is dispensed close to the working electrode surface.
La solution est distribuée près de la surface de l'électrode de travail.
Holy Sealing is dispensed to both adults and children.
Le saint-scellé est dispensé aux adultes et aux enfants.
This confirms that IONSYS unit is functional and can be dispensed.
Ceci confirmera que le dispositif IONSYS fonctionne et peut être administré.
SCP-294 was immune to the damaging effects of the dispensed liquid.
SCP-294 semble être immunisé contre les effets du liquide produit.
Justice is now dispensed in Benin by the tribunals and courts.
Désormais la justice est rendue au Bénin par les tribunaux et les cours.
Cannot be dispensed to customers 2.
Ne peuvent pas être distribués aux clients 2.
In addition to the basic version the labels can also be dispensed.
En plus du modèle de base, les étiquettes peuvent être pré-décollées.
By an August 28 letter, the Founder dispensed him from his vows.
Par lettre du 28 août, le Fondateur l’a dispensé de ses vœux.
It is interesting to see what was dispensed with.
Il est intéressant de voir quels cas d'exceptions ont été abandonnés.
Each sachet contains 1 hard capsule and is dispensed in a cardboard carton.
Chaque sachet contient une gélule et est dispensé dans un étui en carton.
Mrs Grossetête mentioned the way that medicines are dispensed in certain countries.
Mme Grossetête a mentionné la façon dont certains médicaments sont délivrés dans certains pays.
It has ports on the side allowing the product to be dispensed more evenly.
Il a des ports sur le côté permettant au produit d'être distribué plus uniformément.
Graduated to identify the volume dispensed.
Graduées pour identifier le volume distribué.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X