disloquer
- Exemples
Les guerres d’antan fortifiaient les nations, mais les luttes modernes disloquent la culture civilisée. | Olden wars strengthened nations, but modern struggles disrupt civilized culture. |
Les restructurations d'entreprises, les privatisations, la modernisation des méthodes de travail, qui nous semblent nécessaires, créent du chômage, disloquent les systèmes de protection sociale et ont des effets néfastes sur les familles et sur les individus. | Restructuring of companies, privatisation, modernisation of working methods, which seem necessary to us, create unemployment, disrupt social protection systems and have disastrous consequences for families and individuals. |
Les conflits armés disloquent les communautés et les écosystèmes, causent des déplacements intérieurs et forcent les personnes à quitter leur propre pays, réduisant beaucoup d’entre elles à l'état de réfugiés, dans des conditions précaires et quelquefois avec le statut d'apatrides. | Armed conflict destroys communities and ecosystems, causes internal displacement and forces people to leave their own countries, many living as refugees in precarious conditions, some of whom are stateless. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
