discussion thread

For instance, a page in a wiki can serve the same purpose as a discussion thread.
Par exemple, une page de wiki peut avoir le même fonction que le fil d'une discussion.
Each merge request allows a line-by-line discussion of the proposed change (which supports a lightweight kind of code review), as well as a general overall discussion thread.
Chaque requête de fusion permet une discussion ligne par ligne sur les modifications proposées (qui permettent un sorte de revue de code légère), ainsi qu’un fil de discussion général.
If you are self-learning, then you can get the marking guide fairly easily by asking on the discussion thread about this exercise, or in the #mdn IRC channel on Mozilla IRC.
Si vous faites de l'auto-formation, vous pouvez obtenir le guide de notation très facilement en le demandant sur le fil de discussion à propos de cet exercise ou par l'intermédiaire du canal IRC #mdn sur Mozilla IRC.
Sorry for joining the discussion thread late.
Désolé d'avoir rejoint le fil de discussion en retard.
If a discussion thread is already open regarding the same subject, it is preferable to respond in this discussion thread rather than create a new one.
Si un sujet est déjà ouvert sur le même thème, il est préférable de répondre sur ce dernier plutôt que d'en créer un nouveau.
A discussion thread is then opened in in an open Hearing Room for a minimum of one week to discuss the charges.
Un fil de discussion non restreint doit être ouvert, en tant que chambre d’audience et pour une durée d’une semaine, afin de discuter des charges retenues.
In the forum of a different VPN Provider, a discussion thread conveniently disappeared when a user questioned whether users can trust data centers to not log.
Dans le forum d’un autre fournisseur VPN, un fil de discussion a opportunément disparu après qu’un utilisateur a demandé si on pouvait faire confiance aux data centers concernant l’absence de logs.
If you are self-learning, then you can get the marking guide fairly easily by asking on the discussion thread about this exercise, or in the #mdn IRC channel on Mozilla IRC.
Si vous apprenez seul, alors vous pourrez obtenir des informations et des corrections en demandant sur le fil de discussion concernant cet exercice, ou sur le canal IRC #mdn sur Mozilla IRC.
If you are self-learning, then you can get the marking guide fairly easily by asking on the discussion thread about this exercise, or in the #mdn IRC channel on Mozilla IRC.
Si vous apprenez en autodidacte, vous pouvez obtenir le guide de notation simplement en le demandant sur le fil de discussion de cet exercice, ou sur #mdn du canal IRC de Mozilla IRC.
This opens up a discussion thread with code review, and the owner and the contributor can then communicate about the change until the owner is happy with it, at which point the owner can merge it in.
Ceci ouvre un fil de discussion avec possibilité de revue de code, pour que le propriétaire et le contributeur puissent discuter et modifier le code proposé jusqu’à ce que le propriétaire soit satisfait du résultat et le fusionne dans son dépôt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté