disciplinary board
- Exemples
I did not leak to the disciplinary board. | Ce n'est pas moi la fuite au conseil de discipline. |
If I have to go in front of the disciplinary board one more time... | Si je dois retourner devant le comité disciplinaire... |
You don't know who's leaking to the disciplinary board about me, do you? | Tu ne sais pas qui fait fuiter au conseil de discipline sur moi, n'est-ce pas ? |
In addition the High Council of the Judiciary is the disciplinary board of the judiciary. | En outre, le Conseil Supérieur de la Magistrature est le Conseil de Discipline des Magistrats. |
The merits of disciplinary cases are considered and ruled upon by the Georgian judges' disciplinary board. | Les contentieux disciplinaires sont examinés au fond par le conseil de discipline des juges de Géorgie, qui les règle. |
The internal audit procedures of the agencies also need urgent improvement and I support the possibility of having a common disciplinary board for all the agencies. | Je soutiens la possibilité d'avoir un conseil de discipline commun à toutes les agences. |
The Internal audit procedures of the agencies also need urgent improvement and I support the possibility of having a common disciplinary board for all the agencies. | Je soutiens la possibilité d'avoir un conseil de discipline commun à toutes les agences. |
It also made substantial progress on the creation of a court of honour, which will act as a media complaints and disciplinary board. | Elle a également réalisé d'importants progrès en ce qui concerne la création d'une commission d'éthique, qui connaîtra des plaintes relatives aux médias et des affaires disciplinaires. |
The Commission has now decided to accept the recommendations by the Committee of Independent Experts that the disciplinary board should be headed by an independent chair. | La Commission a décidé d'accepter les recommandations formulées par le Comité d'experts indépendants et de confier la présidence du conseil de discipline à une personnalité indépendante. |
In November 2009, the disciplinary board of the Bar Association in Damascus issued a decree disbarring human rights lawyer Muhannad al-Hassani for accusations related to his human rights work. | En novembre 2009, le conseil de discipline de l’Association du Barreau de Damas a fait paraître un décret révoquant l’avocat défenseur des droits humains sur des accusations liées à son travail en faveur des droits humains. |
A Disciplinary Board shall be established in the Agency. | Un conseil de discipline est mis en place dans l'Agence. |
The deliberations and proceedings of the Disciplinary Board shall be secret. | Les délibérations et les travaux du conseil de discipline sont secrets. |
The secretary shall draw up minutes of meetings of the Disciplinary Board. | Le secrétaire établit un procès-verbal des réunions du conseil de discipline. |
This opinion shall be signed by all the members of the Disciplinary Board. | Cet avis est signé par tous les membres du conseil de discipline. |
There was no meeting of the Disciplinary Board in May 2007. | Le Conseil de discipline ne s'est pas réuni en avril. |
The Disciplinary Board shall also hear any person it deems advisable to summon. | Le conseil de discipline entend également toute personne qu'il estime opportun de convoquer. |
The composition and procedures of the Disciplinary Board are given in Annex IX. | La composition et le fonctionnement du conseil de discipline sont exposés dans l'annexe IX. |
The opinion of the Disciplinary Board shall not be binding upon the Director. | Le directeur n'est pas lié par l'avis du conseil de discipline. |
The Disciplinary Board shall consist of: | Le conseil de discipline est composé de la façon suivante : |
The Agency shall also be entitled to reject one of the Disciplinary Board members. | L'Agence a également le droit de récuser un des membres du conseil de discipline. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
