disciple

Mencius (Meng-tze), was not an immediate disciple of the master.
Mencius (Meng-Tseu), n'était pas un disciple immédiat du maître.
Likewise, a disciple is thrown into the world of crises.
De même, un disciple est jeté dans le monde des crises.
His Holiness Bhaktaraj Maharaj was the disciple of H.H. Anantanand Saish.
Sa Sainteté Bhaktaraj Maharaj était le disciple de S.S. Anantanand Saish.
I am a friend of your disciple, Raghunatha Das.
Je suis un ami de votre disciple, Raghunatha Das.
So Kṛṣṇa becomes guru, and Arjuna becomes the disciple.
Alors Kṛṣṇa devient le guru, et Arjuna devient le disciple.
Only a handful of women and the beloved disciple remained.
Seule une poignée de femmes et le disciple bien-aimé sont restés.
A disciple is the one who becomes like his teacher.
Le disciple est celui qui devient comme son maître.
Mr. Malhotra: So disciple is guru through his disciples.
M. Malhotra : Donc le disciple est gourou par ses disciples.
A disciple displays many of these qualities through every action.
Un disciple effectue beaucoup de ces qualités à travers chaque action.
A disciple is essentially a witness to the resurrection.
Un disciple est essentiellement un témoin de la résurrection.
A disciple usually needs five to ten years of training.
Un disciple a généralement besoin de cinq à dix ans d'entraînement.
Can you tell me what a disciple is supposed to do?
Peux-tu me dire ce qu'un disciple est censé faire ?
When the spiritual master is satisfied, the disciple is satisfied.
Lorsque le maître spirituel est satisfait, le disciple est satisfait.
The disciple is one who awaits the Lord and his Kingdom.
Le disciple est celui qui attend le Seigneur et son Royaume.
A disciple of Julian Huxley, he becomes medical doctor in 1931.
Élève de Julian Huxley, il devient médecin en 1931.
The chief amongst them was his chief disciple Indrabhuti Gautam.
Le chef parmi eux était son disciple en chef Indrabhuti Gautam.
Judas was a disciple for three years without ever being converted.
Judas a été un disciple pendant trois ans sans jamais être converti.
For, such a disciple is governed by seal of silence.
Car un tel disciple est gouverné par le sceau du silence.
The revisionists in fact know neither master nor disciple.
Les révisionnistes ne connaissent en fait ni maître ni disciple.
The same day, his chief disciple Indrabhuti Gautam achieved omniscience.
Le même jour, son disciple en chef Indrabhuti Gautam a réalisé l'omniscience.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer