dirigeant

Debian a eu plusieurs dirigeants depuis ses débuts en 1993.
Debian has had several leaders since its beginnings in 1993.
La plupart des dirigeants actuels de ces pays sont innocents.
Most of the current leaders in these countries are innocent.
En 1938, Lewin et Lippitt ont proposé des classifications de dirigeants.
In 1938, Lewin and Lippitt proposed classifications of leaders.
L'Allemagne et ses dirigeants sont confrontés à un véritable dilemme.
Germany and its leadership are facing a real dilemma.
Parmi les dirigeants arrivés au bureau de la police locale.
Among the leaders arrived at the office by local police.
Les premiers à perdre leur emploi étaient des dirigeants syndicaux.
The first to lose their jobs were the union leaders.
Les deux dirigeants sont aussi les propriétaires de la HZ.
The two managers are also the owners of the HZ.
Votre signature enverra un message aux dirigeants des pays participants.
Your signature will send a message to leaders of participating countries.
Les employeurs fournissent ces types de périphériques à leurs dirigeants.
Employers provide these sorts of devices to their business executives.
Les Zimbabwéens ont le droit de choisir leurs propres dirigeants.
Zimbabweans have a right to choose their own leaders.
Maintenant, ils ont aussi arrêté certains de nos dirigeants.
Now they have also arrested some of our leaders.
Mais, il se négocie toujours avec les dirigeants financiers mondiaux.
But, it is still trading with the global financial leaders.
Ma délégation félicite les éminents dirigeants de ces organes.
My delegation commends the distinguished leaders of those bodies.
Elles veulent que plus de leurs dirigeants soient des femmes.
They want more of their leaders to be women.
Malheureusement, de nombreux dirigeants sont extrêmement sensibles à de telles déclarations.
Unfortunately, many leaders are extremely sensitive to such statements.
Dans les 24 heures, l’entreprise a licencié 70 membres et dirigeants.
Within 24 hours the company fired 70 members and leaders.
Les dirigeants de Lendix prêtent à tous les projets automatiquement.
The leaders of Lendix suitable for all projects automatically.
Ces deux dirigeants avaient tous les pouvoirs du monde supérieur.
These two leaders had all the capacities of the higher world.
Quelles sont les attitudes des autorités locales (dirigeants, les officiels) ?
What are the attitudes of local authorities (leaders, officials)?
Un des dirigeants du Parlement, Henry Vane, fut décapité.
One of the leaders of Parliament, Henry Vane, was beheaded.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet