dirigeant
- Exemples
Ils sont, après tout, les membres de la classe dirigeante. | They are, after all, members of the managerial class. |
Ces personnes étaient considérées comme le groupe ou la classe dirigeante. | Such persons were regarded as the ruling group or class. |
La classe dirigeante a différentes stratégies pour battre la révolution. | The ruling class has many strategies for defeating a Revolution. |
Mais les financeurs de la classe dirigeante savent ce qu’ils font. | But the ruling class funders know what they are doing. |
Ils seront les gens de la classe dirigeante et professionnel instruits. | They will be people from the educated managerial and professional class. |
Le Conseil est la principale instance dirigeante de l’UICN. | The Council is the principal governing body of IUCN. |
Une création de valeur imputable à la gestion visionnaire de sa dirigeante. | Value creation attributable to the visionary management of its director. |
Je suis venu m'adresser à vous, la classe dirigeante de Gotham. | I've come to address you, the ruling class of Gotham. |
Après tout, le Bouddha lui-même était issu d’une caste militaire, dirigeante. | After all, Buddha himself came from a military, ruling caste. |
Votre choix n´est pas limité aux partis de la classe dirigeante. | Your choice is not limited to the parties of the ruling class. |
La pseudo-gauche n’a aucune indépendance politique vis-à-vis de la classe dirigeante. | The pseudo-left has no political independence whatsoever from the ruling class. |
La réponse de la classe dirigeante est double. | The response of the ruling class is two-fold. |
Succès dirigeant - comment commencer une réunion dirigeante ? | Masterminding success - how to start a masterminding meeting? |
La classe dirigeante est plus riche que jamais. | The ruling class is richer than ever. |
Elles tiennent à la nature même de la fraction dirigeante. | They are implanted in the very nature of the ruling faction. |
La structure dirigeante des trois conventions est identique. | The governing structure of the three conventions is similar. |
La classe dirigeante demeurait implacablement opposée au droit de vote des femmes. | The ruling class remained implacably opposed to votes for women. |
Ils devront pour cela affronter leur classe dirigeante. | For that, they will have to confront their ruling class. |
Tu seras une dirigeante plus forte avec un roi à tes côtés. | You'll be a stronger ruler with a king at your side. |
Mais la classe dirigeante a bien d’autres avantages. | But the ruling class possesses many other advantages. |
