director of studies
- Exemples
The young priest was immediately appointed director of studies in the college of Bytown (1849-185010, then superior (1850-1851). | Le jeune père fut immédiatement nommé directeur des études au collège de Bytown (1849-1850), puis supérieur (1850-1851). |
He was director of studies at the École des Hautes-Études, then professor at the Faculty of Science in Paris. | Il a été directeur d'études à l'École des Hautes-Etudes, puis professeur à la Faculté des sciences à Paris. |
Collective work under the direction of Philippe Descola, anthropologist, director of studies at EHESS and professor at the Collège de France. | Ouvrage collectif sous la direction de Philippe Descola, anthropologue, directeur d’études à l’EHESS et professeur au Collège de France. |
Be sure to have a talk with the director, and the director of studies and a prospective teacher in your school. | Assurez-vous d'avoir un entretien avec le directeur et le directeur des études et un futur enseignant dans votre école. |
Consultations with the director of studies and the instructors were made through an Internet chat/forum once or twice a week. | Une ou deux fois par semaine ils ont consulté leur directeur d'études et leur instructeur par le biais d'un forum ou d'une causerie sur Internet. |
Coriolis continued teaching at the École Polytechnique until 1838 when he decided to end teaching and take on the role of director of studies. | Coriolis continua à enseigner à l'École Polytechnique jusqu'en 1838 quand il a décidé de mettre fin à l'enseignement et de jouer le rôle de directeur d'études. |
Brother Mario Chiarapini, FSC, a teacher of literature and director of studies, is well-known in Italy as an expert on questions related to young people and families. | Frère Mario Chiarapini, FSC, professeur de littérature et administrateur d’écoles, est connu en Italie comme un expert sur les questions de la jeunesse et de la famille. |
In 1936 she became director of studies in mathematics at Girton College, and in 1938 she began work on a new project which had a major impact on the direction of her research. | En 1936, elle devient directeur d'études en mathématiques à Girton College, et en 1938 elle a commencé à travailler sur un nouveau projet qui a un impact majeur sur l'orientation de sa recherche. |
Since 2007, Dr Carbonnier has been a professor of development economics at the Graduate Institute of International and Development Studies, where he also served as director of studies and president of the centre for Education and research in Humanitarian Action. | Depuis 2007, M. Carbonnier est professeur d'économie du développement à l'Institut de hautes études internationales et du développement (IHEID), où il a également assumé les fonctions de directeur des études et de président du Centre d'enseignement et de recherche en action humanitaire. |
In 2012 we lost our Director of Studies. | En 2012, nous perdons notre directeur des études. |
In 1873 Hirst was appointed as Director of Studies at the Royal Naval College in Greenwich. | En 1873, Hirst a été nommé directeur des études au Royal Naval College de Greenwich. |
Director of Studies, International Law Association, 1982-1991. | Directeur de travaux, Association de droit international, 1982-1991. |
On average, Tía Tula counts about 10 ELE teachers plus the Director of Studies. | Tía Tula a une moyenne de 10 enseignants ELE plus un coordinateur des études. |
At the end of 2012, after four years of illness, our Director of Studies, Franck Biancheri, passed away. | Fin 2012, au terme de quatre ans de maladie, notre directeur des études, Franck Biancheri, décède. |
The Chapter of 1953 confirmed this decision and gave the Director of Studies an official position in the General Administration [149]. | Le Chapitre de 1953 confirma cette décision et donna au Directeur des études une place officielle au sein de l’Administration générale [149]. |
Lord Slynn of Hadley is Chairman of the Executive Council of ILA; and A.H.A. Soons is Director of Studies. | A. Soons est directeur des études. |
Director of Studies, English-speaking section (Public International Law), at the 1973 session of the Hague Academy of International Law. | Directeur d'études, section anglophone (droit international public) à la session de 1973 de l'Académie de droit international de La Haye. |
Courses at the Hague Academy of International Law (1983, 1993, General Course); Director of Studies at the Academy (1981). | Cours à l'Académie de droit international de La Haye (1983, 1993) (cours de droit général) ; directeur d'études à l'Académie (1981). |
Director of studies at Instituto Español of Granada and Studies and Holidays Centre of Almuñécar between 1898 (July) and 1992 (July). | Directeur d'études à l'Instituto Español de Grenade et au Centre d'études et de vacances d'Almuñécar de 1898 (juillet) à 1992 (juillet). |
Director of studies at Instituto Español of Granada and Studies and Holidays Centre of Almuñécar between 1898 (July) and 1992 (July). | Directeur d’études à l’Instituto Español de Grenade et au Centre d’études et de vacances Professeur de : |
