directive
- Exemples
En PHP 5.3.0, cette directive est laissée vide par défaut. | In PHP 5.3.0 this directive is left empty by default. |
Nos propositions sont beaucoup plus ambitieuses que la directive actuelle. | Our proposals are much more ambitious than the current directive. |
Nous devons identifier et analyser les effets de cette directive. | We must see and analyse the effects of this directive. |
Directives d'accessibilité W3, qui explique les raisons derrière chaque directive. | W3 accessibility guidelines, which explains the reasons behind each guideline. |
Cette directive, pour la plupart, est donné sans aucune explication. | This directive, for the most part, is given without explanation. |
La Commission a proposé une directive horizontale pour plusieurs raisons. | The Commission has proposed a horizontal directive for several different reasons. |
Si la directive est rouge, le coup est trop long. | If the guideline is red, the shot is too long. |
Le deuxième gros problème de cette directive est l'article 9. | The second major problem in this directive is Article 9. |
Cette directive ne constitue pas une réponse à ces nouveaux défis. | This directive is not a response to these new challenges. |
La proposition de directive a été conçue dans cet esprit. | The proposal for a directive was devised in this spirit. |
Projet de directive 1.3 (Distinction entre réserves et déclarations interprétatives) | Draft guideline 1.3 (Distinction between reservations and interpretative declarations) |
Plusieurs membres ont souligné l'utilité du projet de directive 3.1.8. | Several members stressed the usefulness of draft guideline 3.1.8. |
Les objectifs secondaires de cette directive sont toutefois très bons. | The secondary aims of this directive are, however, very good. |
Voir le texte du projet de directive 2.1.6 supra, note 122. | See the text of draft guideline 2.1.6 above, footnote 122. |
Voir le commentaire du projet de directive 2.5.1, note 10. | See the commentary to draft guideline 2.5.1, footnote 10. |
Dans les anciennes versions, cette directive était du type boolean. | In earlier versions, this directive was of type boolean. |
Mesdames et Messieurs, je vous demande de soutenir cette directive. | Ladies and gentlemen, I would ask you to support this Directive. |
Le premier argument de cette directive est toujours from. | The first argument to this directive is always from. |
Pour le texte de cette directive, voir sect. C.1 ci-dessus. | For text of this guideline, see sect. C.1 above. |
Publication du projet de la nouvelle directive attendue en 2010. | Publication of the draft new directive is expected in 2010. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
