diplomatic corps
- Exemples
Yes, he worked for Charles in the diplomatic corps. | Oui, il a travaillé avec Charles dans le corps diplomatique. |
This is a matter for the state department and the diplomatic corps, not us. | C'est un travail qui ne regarde que le département d'État et les diplomates, pas nous. |
And that brings me up to the time when I joined the diplomatic corps. | C'est ainsi que j'en suis venu à travailler dans la diplomatie. |
Yves, your team, your ministers, and also your political and diplomatic corps have done a fantastic job. | Yves, votre équipe, vos ministres, mais également vos corps politiques et diplomatiques ont réalisé un travail remarquable. |
The US Department of State has authorized the return to the Levant of the families of its diplomatic corps. | Le département d’État des États-Unis a autorisé le retour au Levant des familles de ses diplomates. |
Ms. Kwaku noted that the report provided little information about women in the foreign service and diplomatic corps. | Mme Kwaku dit que le rapport dit peu de choses sur la présence des femmes dans les affaires étrangères et le service diplomatique. |
Apostolic Journey to Mexico: Meeting with authorities, representatives of civil society and the diplomatic corps (Mexico City, 13 February 2016) (Video) | Voyage apostolique : rencontre avec les Autorités, la Société Civile et le Corps Diplomatique (30 septembre 2016) (Vidéo) |
I also greet the authorities and the members of the diplomatic corps present at this ceremony. | Mes salutations s’adressent aussi aux Autorités et aux membres du Corps diplomatique qui ont eu l’amabilité d’être présents à cette cérémonie. |
Therefore, at Yaounde, for example, I spoke to the President of the Republic, to the constituent bodies and to the diplomatic corps. | C’est dans ce sens qu’à Yaoundé, par exemple, j’ai parlé au Président de la République, aux Corps constitués et au Corps Diplomatique. |
Members of the diplomatic corps were also present at the event. | Les membres du corps diplomatique étaient également présents à cette cérémonie. |
Some members of the diplomatic corps participated in the visit. | Certains membres du corps diplomatique ont fait partie du déplacement. |
It's the old diplomatic corps and he can't trust them yet. | C'est le vieux corps diplomatique. Il n'a pas encore confiance. |
In his addresses to the diplomatic corps, he invariably mentioned Rwanda. | Dans ses discours au Corps diplomatique, il a toujours mentionné le Rwanda. |
It has a huge diplomatic corps which reflects its colonial past. | Il dispose d'un corps diplomatique énorme, héritage de son passé colonial. |
You're gonna do well in the diplomatic corps. | tu t'en sors très bien dans le corps diplomatique. |
It's almost time for us to receive the diplomatic corps of both kingdoms. | C'est presque l'heure pour nous de recevoir le corps diplomatique des deux royaumes. |
The Panel also met with members of the diplomatic corps and other officials. | Le Groupe a également rencontré des membres du corps diplomatique et d'autres responsables. |
Therefore, I am part of the diplomatic corps. | Je fais donc partie du Corps diplomatique. |
The dean of the diplomatic corps? | Le doyen du corps diplomatique ? |
Tamar Prodanovic recorded the statements of the diplomatic corps. | Les déclarations des membres du corps diplomatique ont été enregistrées par Tamara Prodanovic. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
