diocèse

L'Eveque diocesain lui-même a besoin du consentement de toutes ces personnes pour aliener des biens du diocese.
The diocesan bishop himself also needs their consent to alienate the goods of the diocese.
Les Oblats arrivèrent dans le diocèse de Bordeaux en 1851.
The Oblates arrived in the diocese of Bordeaux in 1851.
Et quels sont les principaux défis dans votre diocèse ?
And which are the main challenges in your diocese?
En 1966, il fut transféré au diocèse de Beyrouth.
In 1966 he was transferred to the diocese of Beirut.
La nouvelle Province ecclésiastique comprend le diocèse suffragant de Sindhudurg.
The new Ecclesiastical Province includes the suffragan diocese of Sindhudurg.
Sa responsabilité principale est le travail pastoral dans le diocèse.
His main responsibility is the pastoral work of the diocese.
Un archevêque dirige son diocèse et supervise également les autres évêques.
An archbishop governs his diocese and also oversees other bishops.
Mais je pense que la stabilité dans un diocèse est très importante.
But I think stability in a diocese is very important.
En 1983, il a été incardiné dans le Diocèse de Madrid.
In 1983 he was incardinated in the diocese of Madrid.
Nous avons signé un contrat avec le diocèse d’Angola.
We have signed a contract with the Diocese in Angola.
Chers frères et sœurs du diocèse de Pontoise !
Dearest brothers and sisters of the diocese of Pontoise!
A Munster, l'agence officielle du diocèse de Munster et Osnabruck.
In Munster, the official agency of Munster and Osnabruck diocese.
Ces nouvelles générations guideront notre diocèse dans l’avenir.
These new generations will guide our diocese in the future.
En 1093 l’abbaye passa par donation au diocèse de Valva.
In 1093 abbey passed for donation to the diocese of Valva.
En 1982, son diocèse se divisa en cinq nouveaux diocèses.
In 1982 his diocese was divided in five new diocese.
Dites-nous quelque chose sur ce diocèse de l'île de Hispaniola.
Tell us something about this diocese on the Island of Hispaniola.
Le diocèse de Kiayi a été érigé en 1962.
The diocese of Kiayi was established in 1962.
Les évêques du diocèse de Gérone sont généralement documentés dans 516.
The bishops of the diocese of Girona are generally documented in 516.
Il dirige une Province ecclésiastique et généralement un diocèse.
He runs an ecclesiastical province and generally a diocese.
Je vois que le diocèse souffre dans ce sens.
I see that the diocese suffering in this regard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire