dinde

Une année, on a fait une dinde et un jambon.
One year, we did a turkey and a ham.
Pour être honnête, la dinde était un peu fade.
To be honest, the turkey was a bit bland.
J'ai de la dinde et du rôti dans le réfrigérateur.
I have some turkey and roast beef in the fridge.
Une heure de plus et la dinde sera prête.
One more hour and the turkey will be ready.
J'ai le contrôle de la majorité des actions, pauvre dinde.
I have control of the majority actions, poor turkey.
Hey, chef, ne soyez pas radin avec la dinde !
Hey, chief, don't be stingy with the turkey!
Délicieuse dinde aux pommes de terre au four : comment cuisiner ?
Delicious turkey with potatoes in the oven: how to cook?
On aura un vrai Thanksgiving avec une dinde, non ?
We get a real thanksgiving with a turkey, right?
Pourquoi tu ne prend pas un morceau de dinde ?
Why don't you just have a piece of turkey?
Avez-vous vu ce qu'ils ont fait avec la dinde ?
Did you see what they did to the turkey?
Après 30 minutes, ouvrez votre four pour arroser votre dinde.
After 30 minutes, open the oven to baste.
Découvrez comment les cuisiniers professionnels cuire une dinde !
Find out how professional chefs cook a turkey!
Retirer la dinde et noter le niveau d'eau.
Remove the turkey and note the water level.
Maman veut que tu coupes la dinde cette année, mon coeur.
Mommy wants you to carve the turkey this year, sweetheart.
Dans mon pays, à 16 ans, tu as ta dinde.
In my country, when you turn 16, you get your turkey.
Mais ça ressemble un peu à une dinde, non ?
But it kind of looks like a turkey, doesn't it?
Vous ne savez pas comment faire cuire une dinde ?
Don't know how to cook a turkey?
Je n'ai jamais vu cette dinde de ma vie.
I've never seen that turkey in my life.
Assaisonner la dinde avec du sel et du poivre.
Season the turkey with salt and pepper.
Je vais aller chercher un morceau de dinde.
I'm going to go get a piece of turkey.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir