diminuer

Pour ce qui est des amendements 31 et 86, votre hypothèse signifierait que nous diminuerions la qualité du tabac au lieu de l'augmenter.
With regard to Amendments Nos 31 and 86, to accept these would not be to increase the quality of tobacco but to reduce it.
Aujourd'hui, les prix du pétrole avoisinent les 136-137 dollars américains par baril ; si nous diminuons la TVA, quelle serait la question suivante si le prix du pétrole passait à 160 dollars américains - est-ce que nous la diminuerions davantage ?
Today we have oil prices of approximately USD 136-137 per barrel; if we were to reduce the VAT what would be the next question if we then had an oil price of USD 160 - would we reduce it further?
Cela entraînerait des résultats parallèles : tout d'abord, nous diminuerions le nombre de chômeurs potentiels ; ensuite, nous relèverions le niveau culturel de ces jeunes, qui auraient ainsi, par la suite, plus de possibilités d'emploi à un niveau supérieur.
There would be a number of parallel results: first of all the number of potential unemployed would decrease and secondly we would be increasing the educational level of those young people who would subsequently have a better chance of being employed at a higher level as a result.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée