dilatation

Elle réduit également le risque de dilatation et torsion gastrique.
Also reduces the risk of dilation and gastric torsion.
L'aluminium est un matériau avec un grand coefficient de dilatation linéaire.
Aluminum is a material with a large coefficient of linear expansion.
Bonnes propriétés mécaniques (tension, compression, flexion, module d'élasticité, dilatation thermique)
Good mechanical characteristics (tension, compression, bending, elastic modulus, thermal expansion)
Coefficient de dilatation thermique correspondant à un matériau de l'accouplement.
Matching coefficient of thermal expansion to a mating material.
Ainsi, les mêmes coefficients de dilatation thermique sont garantis.
In this way, equal coefficients of thermal expansion are ensured.
Oui, mais elles ne suffisent pas pour provoquer la dilatation.
You're right, but they're not enough to bring on dilation.
Bon remplissage du trou grâce à une dilatation radiale du rivet.
Good filling of the drill through a radial expansion of the rivet.
Coefficient de concordance de la dilatation thermique avec un matériau d'accouplement.
Matching coefficient of thermal expansion to a mating material.
Les joints de dilatation peuvent être recouverts de profils correspondants.
Movement joints can be properly covered with corresponding profiles.
Les effets obtenus ont été associés à une dilatation accrue des artères.
These effects were associated with increased vasodilatation of arteries.
Il n'y a pas d'échauffement donc pas de déformation par dilatation du métal.
There is no heating thus not deformation by dilation of metal.
Ils ont tous des caractéristiques de dilatation thermique et de retrait à froid.
They all have some characteristics of thermal expansion and cold shrinkage.
Coefficient de dilatation similaire à celui de l`aluminium.
Expansion coefficient similar to the one of aluminium.
La dilatation thermique du panneau doit être prise en considération (2,4 mm/m/100°C).
Please take the thermal expansion of the panel into account (2.4 mm/m/100°C).
Cela signifie que la dilatation atteint sa limite.
It means, the expansion meets its limit.
Tracleer provoque donc une dilatation (expansion) des vaisseaux sanguins.
Tracleer therefore causes blood vessels to dilate (expand).
La dilatation thermique des lunettes est plus élevée par rapport à celle des cristaux.
The thermal expansion of glasses is higher compared to that of crystals.
La dilatation thermique des verres est plus élevée par rapport à celle des cristaux.
The thermal expansion of glasses is higher compared to that of crystals.
Ceci a contribué à réduire le nombre de joints de dilatation sur chaque étage.
This helped to reduce the number of expansion joints on each floor level.
De la même manière, la multiplication par 2 est pensée comme une dilatation.
In the same way, multiplication by 2 can be thought of as a dilatation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale