diggings

Near the archaeological area some rooms expose the objects found in the diggings.
Près du secteur archéologique quelques salles exposent les objets trouvés dans les diggings.
That's where we'll find the diggings.
C'est là qu'on trouvera les fouilles.
A lot better than my diggings.
Bien mieux que ma chambre.
With his diggings, John bought two local hotels and served the fledgling community as a businessman and civic leader.
Avec ses fouilles, John a acheté deux hôtels locaux et servi la communauté naissante comme un homme d'affaires et leader civique.
This demand has encouraged clandestine diggings of archeological sites as well as increased theft from churches and museums.
Cette demande a donné lieu à des fouilles archéologiques clandestines ainsi qu’à une recrudescence des vols dans les églises et les musées.
This demand has encouraged clandestine diggings in archaeological sites, as well as increased theft from churches and museums.
Cette demande a favorisé les fouilles clandestines sur des sites archéologiques, ainsi que la hausse du nombre de vols dans les églises et les musées.
In the case of sites that had been subjected to extensive unsupervised diggings, humanitarian response teams were created to deal with the various issues involved.
Dans le cas des sites ayant déjà été soumis à des fouilles importantes sans supervision, des équipes d'intervention humanitaires ont été créées pour résoudre les différents problèmes occasionnés.
The diggings have carrrevealed a porch, an heated swimming pool and a corridor, at the end of which there is the so-called 'trifora (three-light window) of the Paradise'.
Les diggings ont carrrevealed un porche, une piscine de chauffage et un couloir, à l'extrémité dont il y a le prétendu 'trifora (fenêtre trilobée) du paradis'.
An important batch of such discoveries was spotted since the 1950s, by C. Daicoviciu during the diggings from the 8th Terrace, located above the sacred area.
Un lot important des découvertes ont été signalées, dès les années 1950, par C. Daicoviciu pendant les fouilles sur la VIIIème Terrasse, qui se trouve au-dessus de la zone sacrée.
CAL TUYÀ located 7 kilometers from Vilafranca, in the heart of the Penedès, where you can enjoy a superb situation to appreciate the landscapes of this rich wine region and diggings.
CAL TUYÀ situé à 7 Kms de Vilafranca, en plein centre du Penedès, a une situation exceptionnelle pour jouir des paysages de cette région de vins et cavas.
A term applied in the western U.S. to diggings for gold or other precious minerals located on a bar or in the shallows of a stream, and worked when the water is low.
Terme appliqué dans l'ouest des États-Unis aux excavations réalisées pour exploiter l'or ou les autres métaux précieux situés sur une barre rocheuse ou dans les petits fonds d'un cours d'eau. L'exploitation a lieu lorsque le niveau de l'eau est faible.
We found the remains of an ancient city at the diggings.
Nous avons trouvé les vestiges d'une ancienne ville lors des fouilles.
My father worked for years as a miner in our town's coal diggings.
Mon père a travaillé pendant des années comme mineur dans les mines de charbon de notre ville.
Diggings for the structure of the modern buildings at the range of the Headland of Panagia are controlled by the local Ephorate by antiques.
Diggings pour la structure des bâtiments modernes à la gamme du promontoire de Panagia sont commandés par l'Ephorate local par des antiquités.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le corbeau