digest

These enzymes are important for digesting carbohydrates, proteins, and fats.
Ces enzymes sont importants pour la digestion des glucides, protéines et graisses.
I missed looking at the letters, digesting their meaning.
Cela me manquait de regarder les lettres, de digérer leur sens.
Hearing has been given to us, tasting, digesting.
L’ouïe nous a été donnée, le goût, la digestion.
We've had trouble digesting your food.
Nous avons des problèmes pour digérer votre nourriture.
I told you he's having a difficult time digesting this merger.
Je vous avais prévenu. il vit une période difficile en digérant cette fusion.
For our customers who may have trouble digesting our regular rat specialties.
Pour nos clients Qui peut avoir du mal à digérer nos spécialités de rat régulières.
I told you he's having a difficult time digesting this merger.
Il a du mal à digérer la fusion.
Some people also have trouble digesting cruciferous vegetables and may have digestive symptoms.
Certaines personnes ont également du mal à digérer les légumes crucifères et peuvent avoir des symptômes digestifs.
The digestive tract of all four could be seen to be working, digesting food.
L’appareil digestif des quatre sujets pouvait être observé en fonctionnement, digérant de la nourriture.
Quite suddenly my abdomen felt very uncomfortable and I was not digesting food properly.
Tout soudain, mon abdomen s'est senti inconfortable et je ne digérais pas correctement la nourriture.
Non-grass plants grew larger, stronger pitcher traps capable of digesting small rodents.
Les plantes non poacées ont développé des pièges en pichet capable de digérer de petits rongeurs.
The allies of Washington are having a hard time digesting their defeat and drawing its conclusions.
Les alliés de Washington peinent à digérer leur défaite et à en tirer des conclusions.
Remember that many readers will simply scan the profile, digesting key phrases and concepts.
Souvenez-vous que beaucoup de lecteurs survoleront seulement l'article, en se concentrant sur les phrases-clés et les concepts.
Dad's lasagna. It's actually worth digesting.
Ca vaut vraiment le coup de digérer.
Your metabolism slows as you sleep, and the process of digesting food revs it up again.
Votre métabolisme se ralentit quand vous dormez et le processus de digestion des aliments le remet en route.
Muscles receive a steady stream of recovery support with fast & slow digesting proteins.
Les muscles reçoivent un flux constant qui favorise leur récupération grâce à des protéines à digestion rapide et lente.
I don't like music while I'm digesting.
La musique m'empêche de digérer.
The PGE are analyzed using ICP-OES or ICP-MS after the digesting of the tellurium precipitate in aqua regia.
Les ÉGP sont analysés en utilisant l'ICP-OES ou l'ICP-MS après digestion du précipité de tellure dans l'eau régale.
Its main functions include digesting the emotions and purify the desires and instincts of the lower chakras.
Ses principales fonctions sont la digestion des émotions et des désirs purifiés et les instincts des chakras inférieurs.
Glucose is the main energy source for the brain and nerves and comes from digesting carbohydrates.
Le glucose est la source d'énergie principale pour le cerveau et les nerfs et vient de digérer des hydrates de carbone.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet