diffamation

Certains pays ont des lois spécifiques contre la diffamation des religions.
Some countries have specific laws against the defamation of religion.
Il y a une relation directe entre diffamation et persécution.
There is a direct link between the vilification and persecution.
Supprimer toute ambiguïté juridique en matière d'insultes et de diffamation.
Remove any legal ambiguities in relation to insult and defamation.
François Djondang, Michel Barka et Younous Mahadjir ont été accusés de diffamation.
François Djondang, Michel Barka and Younous Mahadjir were charged with defamation.
Voyez combien sont prêts à magnifier et propager la diffamation !
How many are ready to magnify and spread the slander!
Je vous poursuis pour 1 million de dollars pour diffamation.
I am suing you for one million dollars for libel.
C'est la raison pour laquelle nous avons cette campagne de diffamation.
That is why we have this campaign of vilification.
Les journalistes de l’hebdomadaire TelQuel ont également été condamnés pour diffamation.
Journalists from the weekly have also been convicted of slander.
Les questions de confidentialité, de diffamation ou de calomnies sont toujours importantes.
Questions of confidentiality, slander or libel are always relevant.
Excusez-moi pour ne pas vouloir être encore poursuivi pour diffamation
Excuse me for not wanting to be sued for libel, again.
Vous transmettez ça, et je vous poursuis en justice pour diffamation.
You run that, and I will sue you for libel.
L'actrice poursuivit le magazine en justice pour diffamation.
The actress sued the magazine for libel.
De fausses accusations de diffamation sont utilisées à des fins d'intimidation.
False charges of slander are used as intimidation.
La diffamation a fait son travail.
The defamation has done its work.
Et celui-là nous fera poursuivre en justice pour diffamation.
Well, this one will get us both sued for libel.
Je vous ai dit que ce n'était pas de la diffamation.
I told you it wasn't a smear piece.
La diffamation du communisme et sa falsification ne font que croître.
The slander and falsifications of communism continue to increase.
Elle note que certains défendeurs ont porté plainte pour diffamation contre leurs accusateurs.
She noted that some defendants had sued their accusers for defamation.
Je veux votre nom, pour vous accuser de diffamation.
I want your name, so I can charge you with slander.
En 2013, le gouvernement singapourien m'a envoyé une lettre m'accusant de diffamation.
In 2013, the Singapore Government sent me a letter accusing me of defamation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage