diehard
- Exemples
Are you a diehard fashionista? | Êtes-vous une fashionista jusqu'au-boutiste ? |
If you are diehard fans of the Jewel Quest series, you will appreciate this title. | Si vous êtes un admirateur irréductible de la série “Jewel Quest”, vous aimerez ce jeu. |
In conclusion, given the long-standing scepticism and diehard habits, the struggle for peace will be long. | Enfin, en raison du scepticisme ancien et des habitudes bien ancrées, la lutte pour la paix sera une entreprise de longue haleine. |
This is a diehard right wing that plays on the deeply anticommunist reflexes of part of the Greek population. | C’est une aile droitière et jusqu’au-boutiste qui joue sur les réflexes profondément anticommunistes d’une partie de la population grecque. |
This way, if we share the same beliefs as the brand, no price rise will make us change our mind on the purchase (do you want to ask to the diehard Apple consumers? | De cette manière, si nous partageons le credo d’une marque, il n’y a aucune augmentation de prix qui nous fera changer d’avis (on le demande aux consommateurs acharnés d’Apple ? |
My father is a diehard conservative, and I don't that that's ever going to change. | Mon père est un conservateur endurci, et je ne pense pas que cela changera jamais. |
Are you a diehard music lover? | Êtes-vous véritablement féru de musique ? |
But the diehard fans of this sort games will relish every minutes of this game. | Mais les admirateurs fidèles de ce type de jeux apprécieront chaque minute de ce jeu. |
More recently, it has also become the cultural home to the diehard fans of gaming, manga and anime—the otaku. | Plus récemment, Akihabara est également devenu le foyer culturel des otaku, ces fans inconditionnels de jeux vidéo, de mangas et d’anime. |
On the other hand, if you are a diehard Match 3 fan, Lost Inca Prophecy 2: The Hollow Island is clearly not for you. | De l’autre côté, si vous êtes un fan fidèle de Match-3, “Lost Inca Prophecy 2 : The Hollow Island” n’est vraiment pas pour vous. |
News that the crisis is over in the property market in Marbella has now convinced even the most diehard predictors of continuing market crisis that they had better move quickly before prices increase significantly. | Les articles de presse concernant la fin de la crise immobilière à Marbella les ont désormais persuadé, même ceux qui sont convaincus que la crise continue, qu’ils doivent réagir rapidement avant que les prix n’augmentent de façon significative. |
I've been a diehard Cubs fan my whole life, so to see them finally win a World Series was a dream come true. | Je suis un fan inconditionnel des Cubs depuis toujours, alors les voir enfin remporter une Série mondiale a été un rêve devenu réalité. |
That's what happened to my Diehard! | C'est toi qui as piqué mon chargeur de piles, alors ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
