diagnostiquer
- Exemples
Votre enfant est diagnostiqué avec la coqueluche ou la pneumonie. | Your child is diagnosed with whooping cough or pneumonia. |
Lorsque le LES est diagnostiqué, il est généralement très actif. | When SLE is first diagnosed it is usually very active. |
Avez-vous déjà été diagnostiqué pour un genre de démence ? | Have you ever been diagnosed with any type of dementia? |
Chaque partici-pant a d’abord été examiné et diagnostiqué par unmédecin. | Each participant was first examined and diagnosed by a physician. |
Il y a un numéro spécial si vous êtes diagnostiqué dyslexique. | There's a special number if you've been diagnosed as dyslexic. |
Le PTSD est diagnostiqué quand les symptômes durent plus de 1 mois. | PTSD is diagnosed when symptoms last more than one month. |
Dans le 1843 Jacobi est devenu malade et le diabète a été diagnostiqué. | In the 1843 Jacobi became unwell and diabetes was diagnosed. |
Ainsi, le plus souvent chez les enfants est diagnostiqué avec une dermatite atopique. | So, most often in children is diagnosed with atopic dermatitis. |
Pratiquement chaque bébé moderne est diagnostiqué avec l'hyperactivité. | Practically every modern baby is diagnosed with hyperactivity. |
Mon fils a été diagnostiqué d'un Elhers-Danlos à 10 ans. | My son was diagnosed with Ehlers-Danlos in his teens. |
Il y a dix ans, James a été diagnostiqué avec la leucémie. | Ten years ago, James was diagnosed with the leukaemia. |
L'année suivante Jacobi est devenu malade et le diabète a été diagnostiqué. | In the following year Jacobi became unwell and diabetes was diagnosed. |
L’autisme est généralement diagnostiqué entre deux et trois ans. | Autism is usually diagnosed between the ages of two and three. |
Une fois que diagnostiqué exactement, l'anémie est facilement durcissable. | Once diagnosed accurately, anemia is easily curable. |
Vous a-t-on déjà diagnostiqué des problèmes de santé mentale ? | Have you ever been diagnosed with any mental health issues? |
Le premier foyer a été diagnostiqué dans la région du Piémont. | The first outbreak was diagnosed in Piemonte region. |
Il a été diagnostiqué avec une infection pulmonaire. | He was diagnosed with a lung infection. |
Alors vous êtes diagnostiqué avec le dysfonctionnement érectile. | Then you are diagnosed with erectile dysfunction. |
Je suis sur qu'elle t'a dit que j'ai été diagnostiqué Alzheimer. | I'm sure she told you I was diagnosed with Alzheimer's. |
mais tu as été diagnostiqué il y a seulement six mois. | But you were only diagnosed six months ago. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
