Résultats possibles :
Participe passé de diaboliser.
Forme conjuguée de diaboliser au présent de l'indicatif pour je.
Forme conjuguée de diaboliser au présent de l'indicatif pour il/elle.
- Exemples
C'est un personnage déjà diabolisé dans les médias occidentaux (2). | He is a character already demonized in the Western media (2). |
Au total, on a diabolisé le débat, on a fait comme si la conciliation était une mauvaise chose. | In short, they have demonised the debate and pretended that conciliation is a bad thing. |
Par ailleurs, nous devons aussi reconnaître qu'aucun règlement n'a sans doute été plus diabolisé que celui-ci. | On the other hand, we must also acknowledge that there is probably no regulation that has been more demonised than this one. |
C'est très offensant pour les gens à gauche de voir l'autre diabolisé dans la mesure où l'autre semble être diabolisé. | It's very offensive to people on the left to have the other demonized to the extent that the other seems to be demonized. |
Le Zimbabwe, qui a réussi le plus important transfert de terres de l'histoire postcoloniale, est désormais diabolisé par les États-Unis, le Royaume-Uni et l'Australie. | Zimbabwe had achieved the largest transfer of land in post-colonial history and was now being demonized by the United States, the United Kingdom and Australia. |
L’adversaire désigné doit tout d’abord être diabolisé par une campagne médiatique soigneusement orchestrée, tactique rendue célèbre par le Dr Goebbels, puis peaufinée par les services secrets britanniques. | The intended adversary must first be demonized by means of an orchestrated media campaign—a tactic made famous by Dr. Goebbels and later refined by the British intelligence service. |
Pendant ce temps, le Président Yasser Arafat, le dirigeant démocratiquement élu, continue d'être diabolisé, harcelé et intimidé à tout moment et accusé d'être inefficace alors que chaque domaine de son autorité est systématiquement sapé. | In the meantime, President Yasser Arafat, their democratically leader, continues to be demonized, harassed and intimidated at every turn and accused of being ineffective and ineffectual when every facet of his authority has been systematically undermined. |
Il n’y a pas si longtemps, le divorce était diabolisé même dans les cultures les plus avancées. | Not so long ago, divorce was satanised even in the most advanced cultures. |
Nous avons besoin d'une discussion où les gens blancs peuvent s'exprimer librement sur ce sujet et ne pas être diabolisé par les médias, universitaires, chefs religieux, et l'autorité d'autres personnalités qui ont monopolisé le débat. | We need a discussion where white people can express themselves freely on this subject and not be demonized by the media, academics, religious leaders, and other authority figures who have monopolized the discussion. |
Le cholestérol a été diabolisé pendant des décennies par des cardiologues de tout le monde pour être l’une des causes principales des accidents cardiovasculaires. | For a long time, cardiologists have blamed cholesterol as one of the main causes of cardiovascular accident. |
Un groupe de familles religieuses a diabolisé le spectacle et, par conséquent, il a été annulé. | A group of religious families demonised the show and therefore, it was cancelled. |
Les médias ont diabolisé l'acteur après que certains détails sordides de sa vie privée ont été révélés. | The media demonized the actor after some lurid details of his private life came to light. |
Depuis le tout début, l'Église catholique a diabolisé ces rites païens. | The Catholic Church satanized those pagan rites since the very beginning. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
