devanture

Ouais, mais la devanture du magasin est en verre.
Yeah, but the entire front of the store is plate glass.
La devanture des chariots était basse et ouverte comme des traineaux.
The fronts of the chariots were low and open like sleighs.
On a des vidéos - du parking et de la devanture.
We have some security video of the parking lot and the storefront.
Une autre utilisation courante est les bannières de devanture de magasin.
Another common use is for store front banners.
La liste des pharmacies de garde est affichée sur la devanture.
A list of open pharmacies are posted on the front door.
Son nom sur ma devanture ?
His name on my signboard?
Les coquilles du turban fraîches ont été affichées à la devanture de la poissonnerie.
Fresh turban shells were displayed at the storefront of the fish shop.
J'aime mieux l'avoir dans le souvenir qu'en devanture.
I'd rather have him in my memory than on a shelf.
C'est une devanture sur Post Street.
It's a store front on Poe Street.
Tu as bien les tiennes en devanture, non ?
You have yours on show, don't you?
Noren en devanture d'un marchand de bonbons dans la vieille ville de Kanazawa (région du Hokuriku).
Noren in front of a candy shop in the ancient city of Kanazawa (Hokuriku region).
Vous trouverez les horaires des différentes pharmacies dans leur devanture ou dans les journaux locaux.
The timetables of chemists are posted on their doors and in local newspapers.
Y a pas mieux comme devanture !
He's the best front man in the world.
Chaque maison du village avait en devanture une cloture avec un ou plusieurs poneys.
Each small house in the tiny village was surrounded by a corral with one or more grazing ponies.
Il se cherche une devanture, un moyen de faire croire qu'il a gagné cet argent.
He's looking for a front business, a way to make it look like he actually earned this money.
Le mannequin est imprégné de l’air du temps et il le réfléchit à travers la devanture.
The mannequin is filled with the sight of time and it reflects it through the shop window.
Dans la devanture d'un atelier de photographie.
I saw her portrait in a photo studio window
En 1901, Mucha conçoit la devanture et la décoration de la Bijouterie Fouquet dans son style Art Nouveau.
In 1901, Mucha designs the shop window and the decoration of the Jewelry Fouquet in his Art nouveau style.
Sa jolie devanture typiquement parisienne du siècle dernier vous fera pénétrer dans le palais des mille et une saveurs.
Its pretty typical Parisian storefront of the last century will make you enter the palace of a thousand and one flavors.
La devanture des tiroirs a un design différent du reste de la structure afin de lui donner un aspect original.
The front of the drawers has a different design to the rest of the structure, to give it an original touch.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer