detonate

Yeah, when a bomb detonates in the capital, it is all hands on deck.
Quand une bombe explose dans la capitale, c'est tout le monde sur le pont.
Before dawn, Severiano Ruiz Díaz detonates an explosive firework beside his house, but his children slept right through the blast.
Avant le lever du jour, Severiano Ruiz Díaz fait détonner un pétard près de sa maison, sans qu'aucun de ses jeunes enfants ne se réveille.
As soon as you think you are in danger, make sure everyone knows so they can stop moving before someone detonates an explosive.
À l'instant où vous pensez être en danger, assurez-vous de prévenir tout le monde qu'ils doivent arrêter de bouger avant que quelqu'un n'enclenche une explosion.
The terrorist devised a mechanism that detonates the bomb if someone tries to defuse it.
Le terroriste a conçu un mécanisme qui fait exploser la bombe si quelqu'un essaie de la désamorcer.
Not if she flies up and detonates it over the city center.
Pas si elle vole et détone au-dessus du centre-ville.
It detonates with a cell phone?
- Ça explose avec un téléphone ?
Alternatively, it can launch a shrapnel ball that detonates farther away, scattering metal fragments from the point of impact.
Sinon il peut lancer une boule de shrapnels qui détone plus loin, éparpillant les fragments métalliques depuis le point d’impact. Inhalateur
It detonates a mindset of less than that utterly disregards capacity, ability, potential, instead prioritizing brokenness and lack.
Il détonne un sens d'infériorité qui ignore totalement la capacité, la compétence, le potentiel et privilégie à la place la fragilité et le manque.
The damage caused by detonation of an item of unexploded ordnance will relate principally to the design of the item and to the proximity of people to the item when it detonates.
Les dommages causés par une munition non éclatée sont en principe fonction de sa conception et de la distance à laquelle se trouvent des personnes au moment de la détonation.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à