dessous-de-plat
- Exemples
Posez le moule sur un dessous-de-plat et laissez refroidir pendant 15 à 30 minutes. | Place the pan on a wire rack to cool for 15 to 30 minutes. |
Assurez-vous que le dessous-de-plat de la cocotte-minute est bien en place avant d'y remettre le poulet et de la refermer. | Make sure that the pressure cooker trivet or rack is in place before you return the chicken to the basin and cover it. |
Carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, en grès, vernissés ou émaillés, superficie > 90 cm2 (sauf carreaux doubles du type “Spaltplatten”, carreaux servant de dessous-de-plat, objets d'ornementation et carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds) |
Carreaux et dalles de pavement et de revêtement, en faïence ou en poterie fine, non vernissés ni émaillés (sauf carreaux doubles du type “Spaltplatten”, carreaux servant de dessous-de-plat, objets d'ornementation ou carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Council Regulation of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation (Articles 1-3, 4(2), (5-11, and 13), as amended by: |
Ne pose pas cette casserole directement sur la table ! Tiens, prends ce dessous-de-plat. | Don't place that pot directly on the table! Here, take this mat. |
Tu as brûlé le dessous-de-plat en posant la cafetière dessus ! | You burned the mat when you put the coffee pot on it! |
L'application de chaleur constante peut endommager le comptoir avec le temps ; Utilisez toujours un dessous-de-plat ou une planche à découper en bois lorsque vous cuisinez ou réchauffez des repas afin de protéger les comptoirs de votre cuisine des brûlures. | Applying heat constantly can damage the countertop over time; always use a trivet or a wooden cutting board while cooking or heating up meals to protect your kitchen countertops from any burns. |
Carreaux et dalles de pavement et de revêtement, en faïence ou en poterie fine, non vernissés ni émaillés (sauf carreaux doubles du type “Spaltplatten”, carreaux servant de dessous-de-plat, objets d'ornementation ou carreaux spéciaux de faïence pour poêles) | Council Regulation of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation (Articles 1–3, 4(2), (5–11, and 13), as amended by: |
Dessous-de-plat La Dessous-de-plat a été conçue pour protéger la table et en même temps présenter la nourriture à tous les convives directement là où elle est cuite. | The saucepan has been designed to protect the table and at the same time present the food to all guests directly where it is cooked. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
