- Exemples
Il est normal d’impliquer des démangeaisons, des croûtes et une desquamation. | It is normal to involve with itching, scabbing, and peeling. |
Aussi apaise les coups de soleil, coupures, une desquamation et une irritation de la peau. | Also soothes sunburn, cuts, peeling and irritation to the skin. |
Quant à la desquamation de la peau du talon, vous pouvez essayer les crèmes exfoliantes. | As for heel skin peeling, you can try exfoliating creams. |
Les symptômes de surdose comprennent une éruption cutanée, fièvre, frissons, et desquamation de la peau. | Symptoms of overdose include rash, fever, chills, and peeling skin. |
Vous ne ressentez aucun effet secondaire, douleur, brûlure ou desquamation de la peau. | You do not feel any side effects, pain, burning or flaking of the skin. |
Certains des symptômes d'eczéma impliquent desquamation de la peau, la sécheresse, parfois la douleur. | Some of the symptoms of eczema involve skin flaking, dryness sometimes soreness. |
La desquamation peut durer jusqu'à 10 jours. | This peeling may last 10 days. |
L’huile d’Ylang Ylang guérit l’inflammation et prévient la desquamation de la peau. | Ylang ylang oil heals inflammation and prevents skin flaking. |
Le cuivre lié est ensuite éliminé dans les selles après desquamation des cellules intestinales. | The bound copper is then eliminated in the stool following desquamation of the intestinal cells. |
Elle accélère le processus naturel de desquamation de la peau en éliminant les cornéocytes et en lissant les rides superficielles. | It accelerates the natural skin shedding process removing the corneocytes and helping to smooth superficial wrinkles. |
Pour la prévention ou le traitement de la nécrose cutanée et desquamation après administration intraveineuse ou une extravasation de la noradrénaline. | For the prevention or treatment of dermal necrosis and sloughing following intravenous administration or extravasation of norepinephrine. |
Si un dessèchement ou une desquamation de la peau survient, réduire l'application à une par jour ou tous les deux jours. | If bothersome dryness or peeling occurs, reduce application to once a day or every other day. |
Dans de rares cas, une légère desquamation, un érythème transitoire ou de l’alopécie peuvent être observés, et disparaissent en général spontanément sans traitement. | In rare cases, slight scaling, transient erythema and alopecia can be observed, which usually disappear spontaneously without treatment. |
Solution rénovatrice pour tout type de peau qui accélère le processus naturel de desquamation de la peau en lissant les rides superficielles. | Renovating solution for all skin types that accelerates the natural skin shedding process, helping to smooth superficial wrinkles. |
Les effets observés au niveau du site d’ application ont été, entre autres, érythème, hyperplasie de l’ épiderme, et, desquamation. | Observed effects at the application site included erythema, epidermal thickening, scaling and loosening of the stratum corneum. |
Ce produit hydrate intensément, tonifie, régénère la peau, assure sa nutrition équilibrée, en la préservant contre la desquamation et la sécheresse. | The product intensely moisturizes, tones, regenerates, provides balanced nutrition of the skin, protects it from dryness and exfoliation. |
Le traitement par Atripla doit être interrompu chez les patients présentant un rash sévère accompagné de phlyctènes, de desquamation, de lésions muqueuses ou de fièvre. | Atripla must be discontinued in patients developing severe rash associated with blistering, desquamation, mucosal involvement or fever. |
Le traitement par l'éfavirenz doit être interrompu chez les patients présentant une éruption cutanée sévère accompagnée de phlyctènes, de desquamation, de lésions muqueuses ou de fièvre. | Efavirenz must be discontinued in patients developing severe rash associated with blistering, desquamation, mucosal involvement or fever. |
Des éruptions cutanées sévères accompagnées de phlyctènes, de desquamation ou d’ ulcérations ont été signalées chez moins de 1 % des patients traités par l'éfavirenz. | Severe rash associated with blistering, moist desquamation or ulceration has been reported in less than 1% of patients treated with efavirenz. |
Réactions au niveau du site d’application telles que éruption, douleur, sensation de picotement, légère desquamation de la peau, sécheresse, gonflement et aggravation des symptômes de l’eczéma. | Application site reactions such as rash, pain, prickling sensation, slight scaling of the skin, dryness, swelling and worsening of eczema symptoms. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
