Why didn't you take the desk job?
Pourquoi n'avez-vous pas pris de travail de bureau ?
A desk job and a fax machine?
Un boulot dans un bureau avec un fax ?
I'll get a desk job, I owe it to Mom.
Moi, je vais finir au bureau. Je le dois à maman...
Look, I needs a supervisor's desk job like you.
Je veux un boulot de bureau comme toi.
Now I remember why I took that desk job.
Ça me rappelle pourquoi je suis devenu un bureaucrate.
He'll be working a desk job for a good, long while.
Il est au placard pour un bon moment.
Well, I got a desk job for you.
J'ai un travail pour toi.
You got a desk job?
Tu bosses dans un bureau ?
You got a desk job?
T'es dans un bureau ?
She was working a desk job on the day that she said she was attacked.
Elle travaillait dans un bureau le jour où elle dit qu'elle a été attaquée.
What's so bad about a desk job, anyway?
Et alors ? C'est quoi le problème ?
I mean, he could be anybody who works a desk job. Sitting ruins your posture.
Ça pourrait être n'importe quel employé de bureau. S'asseoir bousille le dos.
He worked a desk job.
Il était dans les bureaux.
Guess that desk job will have to wait.
Le bureau attendra.
I don't want a desk job.
Pas un bureau.
If you want a desk job, then sit at your desk.
Si tu veux un travail de bureau, alors assis-toi à ton bureau.
But they kept me at the same desk job.
Mais ils m'ont laissé le même travail de bureau.
You're declining my offer of a desk job, aren't you?
Vous avez décliné mon offre pour un travail de bureau, n'est-ce pas ?
I won't give that up for a desk job.
Je n'abandonnerai pas pour un travail de bureau.
I'm in the wrong place, they promised me a desk job.
C'est une erreur, on m'avait promis un poste de bureau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette