designer baby

I'm a designer baby.
Je suis un bébé-éprouvette.
And there's a difference there too, because if we, you in the audience, or I, if we decide to have a designer baby, then their children will also be genetically modified, and so on, because it's heritable.
si nous décidons d'avoir un bébé sur mesure, alors, leurs enfants seront eux aussi génétiquement modifiés et ainsi de suite, car c'est héréditaire.
So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans.
Selon les décisions que nous prendrons dans les prochains mois, l'année prochaine ou après, si le bébé sur mesure numéro un naît,il pourrait y avoir des millions d'humains génétiquement modifiés.
So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans.
Selon les décisions que nous prendrons dans les prochains mois, l'année prochaine ou après, si le bébé sur mesure numéro un naît, en moins de quelques décennies, il pourrait y avoir des millions d'humains génétiquement modifiés.
And there's a difference there too, because if we, you in the audience, or I, if we decide to have a designer baby, then their children will also be genetically modified, and so on, because it's heritable.
Et il y a une différence ici aussi, car si nous, vous le public, ou moi, si nous décidons d'avoir un bébé sur mesure, alors, leurs enfants seront eux aussi génétiquement modifiés et ainsi de suite, car c'est héréditaire.
She was born a genetically modified designer baby with numerous upgrades.
Elle est née génétiquement modifiée et avec de nombreuses améliorations.
So what if I could make for you a designer baby?
Que se passerait-il si je pouvais vous fabriquer un bébé sur mesure ?
So we'll have not just designer babies, but designer baby boomers.
Ainsi nous n'aurons pas que des bébés sur mesure, mais des baby boomers sur mesure.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer