désertification
- Exemples
United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) | United Nations Compensation Commission (UNCC) |
ICCD/COP(ES-1)/INF.2 Status of ratification of the United Nations Convention to Combat Desertification | Three intergovernmental and two non-governmental organizations were also represented. |
Sans cela, nous courrions le risque d'abandon et de désertification. | Otherwise we should be running the risk of abandonment and desertification. |
Plus de 250 millions de personnes souffrent directement de la désertification. | Over 250 million people are directly affected by desertification. |
La communauté internationale doit faire de la lutte contre la désertification une priorité. | The international community must make combating desertification a priority. |
Empêcher leur désertification est donc une priorité. | It is therefore a priority to prevent their desertification. |
La mondialisation n'entraînera pas nécessairement davantage de désertification. | Globalization will not necessarily lead to increased desertification. |
Aucun scénario n’indique un renversement du risque de désertification (S9, S8 Figure 8.5). | No scenario indicates a reversal in the threat of desertification (S9, S8 Figure 8.5). |
On ne peut pas la brûler sans provoquer de désertification et de changement climatique. | We cannot burn it without causing desertification and climate change. |
Le sourire d’une famille est capable de vaincre cette désertification de nos villes. | The smile of a family can overcome this desertification of our cities. |
Il a noté que la désertification s'intensifiait du fait des changements climatiques. | He noted that the impact of desertification is intensifying owing to climate change. |
À l'échelle mondiale, les changements climatiques aggravent la désertification. | Globally, climate change is worsening desertification. |
Un autre risque du changement climatique est la désertification progressive des zones agricoles. | Another threat of climate change is the gradual desertification of the agricultural area. |
En matière de désertification, la prévention coûte moins cher que la guérison. | As regards desertification, prevention was cheaper than cure. |
Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-Being : Desertification Synthesis (Évaluation des écosystèmes pour le Millénaire ; écosystèmes et bien-être humain : Synthèse de désertification). | Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-Being: Desertification Synthesis, p. 19. |
Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-Being : Desertification Synthesis (Évaluation des écosystèmes pour le Millénaire ; écosystèmes et bien-être humain : Synthèse de désertification). | Millennium Ecosystem Assessment, Ecosystems and Human Well-Being: Desertification Synthesis, p. 15. |
Le PNUE a continué à diffuser des informations relatives à la lutte contre la désertification à l'échelle mondiale par l'intermédiaire du Desertification Control Bulletin (les numéros 34, 35 et 36 ont été publiés en 1999-2000). | UNEP continued to disseminate information on desertification control on a global scale through the Desertification Control Bulletin (issues 34, 35 and 36 were produced in 1999-2000). |
Dans le cadre du Desertification Information System for the Mediterranean (système d'information sur la désertification pour la région méditerranéenne) (DISMED), l'OSS a contribué à l'élaboration d'une méthode de cartographie de la sensibilité à la désertification des côtes méditerranéennes. | Within the context of the Desertification Information System for the Mediterranean (DISMED) project, OSS has contributed towards the methodology for developing charts of desertification sensitivity around the shores of the Mediterranean. |
Année internationale des déserts et de la désertification (décision 22/15) | International year of deserts and desertification (decision 22/15) |
Séance II : Interaction entre la désertification et les migrations. | Session II: Interaction between desertification and migrations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
