descendre
- Exemples
En ce temps-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche. | During this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch. |
Puis un peu plus tard, ils descendirent sur la pelouse. | A little later, they came down into the yard. |
Ils traversèrent alors la Mysie et descendirent à Troas. | And they passing by Mysia came down to Troas. |
Alors dix frères de Joseph descendirent pour acheter du blé en Egypte. | And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt. |
Dix frères de Joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé. | And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt. |
Ils descendirent la colline, marchant tous les deux à côté du cheval. | They walked down the hill, both of them beside the horse. |
Et ils descendirent et ont été guéris dans les sources chaudes de Tibère. | So they went down and were healed in the hot springs of Tiberius. |
Les peuples zapatistes descendirent des montagnes. | The Zapatista peoples came down from the mountains. |
Et ils descendirent tous deux ensemble dans la prochaine auberge. | And they both set out to the inn in the nearest place. |
Ainsi ils descendirent à Béthel. | So they went down to Bethel. |
Puis, se levant, ils descendirent en Égypte, et se présentèrent devant Joseph. | They arose and went down to Egypt and stood before Joseph. |
Et ils descendirent à Béthel. | So they went down to Bethel. |
Ils descendirent la salle ici. | They went down the hall here. |
27 En ce temps-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche. | Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch. |
Et dix frères de Joseph descendirent pour acheter du blé en Égypte ; | And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt. |
Gn 42, 3 Dix frères de Joseph descendirent en Egypte, pour acheter du blé. | Gn 42, 3 And Joseph's ten brethren went down to buy corn in Egypt. |
8 Alors franchissant la Mysie, ils descendirent à Troas. | And they passing by Mysia came down to Troas. |
Ils descendirent de l'arbre. | They climbed down the tree. |
Elles descendirent de l'arbre. | They climbed down the tree. |
Au cours des cycles de temps, ils descendirent de plus en plus profondément dans la matière. | In the course of time cycles, they descended deeper and deeper into matter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
