descendre

Bien, les réponses dans la vie descendent habituellement aux simplicities.
Well, the answers in life usually come down to simplicities.
Les marées montent et descendent environ toutes les six heures.
The tides rise and fall approximately every six hours.
Les anthropologues affirment que toutes les races humaines descendent d’ancêtres communs.
Anthropologists claim that all human races descend from common ancestors.
Les Syriens descendent dans les rues et manifestent pour leurs libertés.
Syrians took to the streets and protested for their liberties.
Sans aucun doute, un des dieux descendent du ciel.
Without a doubt, one of the gods come down from heaven.
Les âmes sont satopradhan puis elles descendent l'escalier.
Souls are satopradhan and then they come down the ladder.
Ils descendent sur la douceur, surtout quand ils utilisent leurs pieds.
They get off on the softness, especially when they use their feet.
Les villageois descendent sur Tessie avec les pierres.
The villagers descend upon Tessie with the stones.
Les deux chambres descendent d'Edouard III, la maison de Plantagenet.
Both Houses are descended from Edward III, the House of Plantagenet.
Des ruisseaux cristallins descendent les vallées mousseuses pour rejoindre l'océan.
Crystal clear streams tumble down mossy valleys to join the ocean.
Alors Jacob et sa famille descendent en Egypte.
So Jacob and his household come down to Egypt.
Bien qu'ils descendent, ils ne resteront pas vers le bas.
Although they will go down, they will not stay down.
Les Sardes habitent des maisons verticales, ils montent et descendent les escaliers.
Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.
Les fameuses marches au tapis rouge descendent jusqu’à la Croisette.
The famous red carpet stairs to go down to the Croisette.
Les sentiers descendent progressivement vers Phakding où notre équipe passera la nuit.
The trails gradually descend to Phakding where our team will stay overnight.
Les déléguées descendent en procession à la salle du chapitre.
The delegates in procession descend into the Chapter room.
T'as remarqué qu'ils ne descendent jamais ici ?
Do you ever notice how they never come down here?
C'est ainsi que les ténèbres descendent sur le monde.
That's how the darkness descends upon the world.
Ceux qui descendent dans la tombe sont silencieux.
They that go down to the grave are in silence.
Les oiseaux descendent pas sur le sol.
The birds descend not on the soil.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar