vert

Chaque garniture de tomate avec des verts et des olives.
Each tomato garnish with greens and olives.
Doit-elle avoir les yeux bleus ou des verts ?
Should she have blue eyes or green ones?
Je mets la demande du groupe des verts aux voix.
I put the green Group's request to the vote.
Nous mettons des verts et une demi-ampoule.
We put greens and half a bulb.
Je mets aux voix la demande du groupe des verts.
I put the green Group's request to the vote.
Vous voulez des bleus plus bleus ou des verts plus verts ?
Want to make blues bluer or greens greener?
Voici à nouveau le groupe des verts avec ses lamentations sur l'environnement, n'est-ce pas ?
This is of course the Green group droning on about the environment again, is it not?
Le groupe des verts soutiendra totalement le rapport de M. Collins, qui est excellent.
The Green Group in the European Parliament fully supports Mr Collins' excellent report.
Avant d' évoquer les propositions des verts/ALE, permettez-moi d' évoquer une crainte.
Before mentioning the proposals of the Group of the Greens/European Free Alliance, let me express one fear.
La majorité d'entre nous, du groupe des verts, va aujourd'hui approuver la proposition en faveur de l'euro.
A majority of the members of our Green Group will be supporting today's euro proposal.
Enfin, le groupe des verts soutient bien entendu ce partenariat, et votera pour l'excellent rapport de Mme André-Léonard.
Finally, we in the Green Group will of course support this partnership and will vote for the excellent André-Léonard report.
Le groupe des verts soutiendra le rapport Wemheuer sous tous ses aspects.
The Green Group in the European Parliament is going to support Mrs Wemheuer's report to the letter.
Le groupe des verts ne peut y consentir. Je veux le dire dès à présent.
I want to take the opportunity now to say that the Green Group will not support this.
J'aimerais encore une fois rappeler trois cas que le groupe des verts ont particulièrement à coeur.
I should just like to remind the House of three cases of particular interest to the Green Group.
Niché entre les lacs en aval de rêve et idyllique paysage de montagne, les golfeurs sont récompensés avec des verts plus saturés et des vues inoubliables.
Nestled between dreamy downstream lakes and idyllic mountain landscape, golfers are rewarded with most saturated greens and unforgettable views.
Ce point a été clarifié par l'adoption des amendements déposés par le groupe des verts afin de protéger les droits de l'homme.
This has been clarified by the adoption of the amendments put forward by the Green Group in order to protect human rights.
En outre, il donnera un goût inhabituel des verts et des herbes.
In addition, it will give an unusual taste of greens and herbs.
La preuve, il y a des verts et des écologistes.
The proof is that there are Greens and ecologists.
Le groupe des verts n'est malheureusement pas représenté au Bureau.
Unfortunately, the Green Group is not represented in the Bureau.
Deux amendements du groupe des verts visent à réintroduire cette disposition.
Two amendments tabled by the Greens seek to reintroduce this provision.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X