rebelle

La communauté internationale a fermement condamné ces agissements des rebelles.
The international community has roundly condemned these rebel actions.
Il est en contact avec le leader des rebelles.
He's been in contact with the rebel leader.
Ce n'est pas la population locale, ce sont des rebelles.
This is not local population, this is rebels.
En plus de cela, il y avait des rebelles.
And on top of that, there were rebels.
Dans l’opinion de nombreux ils passent même pour des rebelles.
In the opinion of many, they become rebellious.
Tous les hommes sont des rebelles de cœur.
All men are rebels at heart.
Ils se prennent pour des rebelles parce qu'ils aiment les chansons.
They're only rebels because they like the songs.
En août 1964, des rebelles orchestrent une rébellion dans le nord-est du Congo.
In August 1964, rebels orchestrated a rebellion in North Eastern Congo.
C'est là que le chef des rebelles nous attends.
This is where the rebel leader said to meet.
Fracture possible dans les rangs des rebelles.
Possible rift within the rebel ranks.
C'est la seule chance des rebelles.
This is the rebels' only chance.
Je vous emmène au camp des rebelles.
I'm taking you to the rebel camp.
Plus de 200 000 personnes ont déjà fui devant les troupes des rebelles.
More than 200,000 people are said to have fled from the rebel troops.
Les violations commises par des rebelles et insurgés sont traitées comme délits de droit commun.
HRVs committed by rebels and insurgents are treated as ordinary crimes.
Les hommes sont des rebelles dans l'âme.
All men are rebels at heart.
Nous savons que c'était des rebelles d'après ce que nous avons retrouvé dans les débris.
We know it was rebels by what we found at the wreckage.
On est des rebelles, pas vrai ?
We're rebels, aren't we?
Idriss Déby a profité de la situation après l'attaque des rebelles pour réprimer l'opposition démocratique.
Idriss Déby exploited the situation after the rebel attack to quell the democratic opposition.
La MINUL a obtenu la collaboration des rebelles, mais n'a pas encore résolu le problème.
UNMIL has engaged the rebels, but has not yet achieved resolution.
Quand vous combattez des rebelles, vous devez être très ferme là-dessus.
In this situation when you are fighting rebels, you have to be very tough on that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet